5月3日下午1点，京都下鸭神社的忠森中响起马蹄声。
「流镝马真嗣」。这是一种神道仪式，是葵祭的前奏，穿着宫廷服装的弓箭手从一匹奔驰的马上射出三个目标。
🏇 跑过忠森林——葵祭的前奏
下鸭神社的流镝祭是 5 月 15 日举行的葵祭（鸭祭）的前奏，祈求平安。弓箭手在通往忠之森的道路上设置的 500 米长的马场上全速奔跑，向三个目标射击。
弓箭手的服装不是镰仓时代的武士服装，而是平安时代贵族的风格。这是因为下鸭神社的流镝马的宫廷活动与武士家族的射箭有着不同的血统。身穿色彩鲜艳服装的弓箭手骑着马穿过忠树森林的新绿，当他们的箭击中目标时，目标板会发出干巴巴的声音。此刻，路边响起了掌声和欢呼声。
欣赏要点
这是观看流镝马仪式的要点。
- 时间、地点：2026年将于5月3日（周日/节假日）13:00至15:30举行。地点是下鸭神社境内的忠之森马场。从京阪电车出町柳站步行约 12 分钟。
- 观看：赛马场两侧将设有付费观看座位和免费观看区域。付费座位是提前出售的，通常在开始销售后很快就满了，因此需要尽早确认。免费观赏区按照先到先得的原则提供，根据地点的不同，您可以近距离体验马匹奔跑的快感。
- 照片：由于马匹的速度很快，用智能手机拍摄的照片容易模糊，因此我们建议使用连拍模式。马场弯道的速度稍低，是捕捉弓箭手表情和射箭瞬间的好位置。
- 与葵祭的关系：这种流镝马仪式是 5 月 15 日葵节/Roto-no-gi 之前的一系列预仪式之一。除了5月3日的流镝马之外，5月4日还会举行西王台净化仪式（西王台在御手洗川净化自己的仪式）。
🌿 一个名为 Tadasu no Mori 的空间
流镝马举行的忠之森是分布在下鸭神社境内、面积约124,000平方米的原始森林。榉树、朴树、木木等阔叶树生长茂盛，虽然位于京都市内，但据说还残留着绳文时代的植被。它也被列入世界遗产“古京都的历史古迹”。
流镝马日是一个特别的日子，马蹄铁和弓弦的声音在整个森林中回响。忠之森正值绿意盎然的季节，透过树林的阳光非常美丽，只要沿着流镝马前后的森林小路散步，就能欣赏到京都的新绿。下鸭神社境内还有据说是御手洗团子的起源的“鸭鹿茶屋”，是很多人参拜神社时必经的地方。