食物(灵魂)

Itadakimasu & Gochisousama (ITADAKIMASU & GOCHISOUSAMA)

饭前双手合十念诵的“Itadakimasu”表达了对成为食材的动植物的安魂和感激之情,“我要用食材(生命)来换取自己的生命。”我们不能在不牺牲他人生命的情况下度过每一天。饭后念诵的“Gochisousama”(Gochisousama)是表达对制作者感激之情的一种方式。 “Chiso”的本意是“骑马从各地采集食材”。
农民跑、搬运工跑、厨师跑就是为了这一顿饭。我谨对为此付出的巨大努力和时间表示敬意。对生命(自然)的感恩,对劳动(人)的感恩。感恩之心是和平的源泉,让我们与自然、与他人不冲突地共存。

季节性高峰

日本有一个古老的传说:“如果吃了初熟的果实,你的寿命将延长 75 天。”这不仅是好运的象征,也是一种吉祥的象征。我们的祖先一定从经验中知道,当季的食物是最重要的,营养价值也最高。春天的苦可以排除冬天的毒素,夏天的蔬菜可以清凉身体,冬天的根菜可以温暖身体。随着季节的变化调整身体的平衡,增强免疫力。吃时令食物是我们祖先强身健体、长寿的理性智慧。

一汤三菜(ICHIJU-SANSAI)

在日本,有一种由米饭、味噌汤和三种配菜组成的烹饪风格,但这不是菜单规则,而是旨在自动调节营养平衡的“食物系统”。其基础是“五味五色”的理论。有一种逻辑是,如果你在餐桌上准备红、绿、黄、白、黑五种颜色的食物,它不仅看起来很漂亮,而且天然富含维生素和矿物质等营养成分。
另外,这种风格是基于日本独特的饮食方式,即“在口中调味”。与西式套餐一盘一盘不同,米饭、配菜和汤交替吃,让味道在口中融合。将时令食材调和在各种碗中放入口中的体验,自古以来就孕育了日本人细腻的口味。

发酵

日本环境恶劣,高温高湿,食物容易变质。然而,我们的祖先利用了这种气候,创造了变腐朽为“保存”的智慧。您可能想知道浓烈的纳豆气味。然而,那种气味证明微生物还活着。味噌、酱油、泡菜。这些作为调节肠道环境的天然“药物”,持续支持着日本这个长寿国家的健康。传统的味噌和酱油在黑暗的大桶中保存至少六个月,有时长达三年。在严寒的冬季,成熟加深,在潮湿的夏季炎热,发酵进展。随着时间的推移,它与霉菌和酵母共存并产生风味。它教会我们等待和臣服于自然的力量而不是试图控制它的丰富性。

莫泰奈

世界上没有一种外语可以完美翻译“mottainai”这个词。这是日本的精神文化,重视源于佛教哲学的“联系”,不浪费资源或生命。当我们还是孩子的时候,我们就被教导吃饭时不能留下任何米粒。这不仅是礼仪问题,更是“一粒米中有七神”。每一粒微小的米粒都充满了神圣的生命和农民的劳动。一颗想象“联系”的心,当有价值的东西在无法完成其使命的情况下被丢弃时,会哀叹“抱歉”。用尽最后一滴、最后一块。或者,像金继一样,连划痕都可以被欣赏,并被当作风景。
“Mottainai”并不是对物质事物的执着,而是对那些没有履行其原有角色(生命)而消失的事物表达深深的悲伤和同情。