El 11 de agosto es "Yama no Hi". Es la fiesta nacional más nueva de Japón, establecida en 2016 con el propósito de brindar a las personas la oportunidad de acercarse a las montañas y apreciar sus bendiciones. Originalmente, no había días festivos en agosto, y al colocar el feriado justo antes del feriado de Obon (del 13 al 16 de agosto), se pretendía facilitar las vacaciones largas.
⛰️ 8月11日の背景
No hay ningún evento histórico específico relacionado con las montañas el 11 de agosto. Inicialmente, el 12 de agosto era la fecha candidata, pero debido a que este día coincide con el día del accidente del vuelo 123 de Japan Airlines en 1985, se cambió al día anterior, el 11 de agosto. Hay una explicación de que "8" se compara con la forma de una montaña y "11" se compara con dos árboles alineados, pero esto es una idea de último momento.
Aproximadamente dos tercios del territorio de Japón son montañosos. El pueblo japonés tiene una profunda relación con las montañas y su cultura de adoración a las montañas ha continuado desde la antigüedad hasta nuestros días. Los montes Fuji, Tateyama y Hakusan se llaman "las tres montañas sagradas de Japón" y las montañas mismas han sido adoradas como objetos sagrados.
Puntos clave para entender el culto japonés a las montañas
- Shugendo (Shugendou):Es una religión japonesa única en la que la gente adquiere poderes sobrenaturales a través de un riguroso entrenamiento en las montañas. Es un sistema de creencias que combina el sintoísmo y el budismo, y sus practicantes se llaman "Yamabushi". El estilo Gohan en el templo Rinnoji en Nikko, que presenté en mi artículo de abril, también se origina en Shugendo.
- El monte Fuji y el montañismo religioso:La temporada de escalada del monte Fuji es desde principios de julio hasta principios de septiembre. Ha sido objeto de escalada religiosa desde la antigüedad, e incluso hoy en día hay un santuario interior del Santuario Sengen Taisha en la cima. El número de escaladores por año es de aproximadamente 200.000.
- Eventos realizados en el Día de la Montaña:En varias montañas se llevarán a cabo escaladas y eventos conmemorativos. Sin embargo, no existe un festival específico a gran escala y, dado que tiene una corta historia como día festivo, la costumbre establecida de "hacer esto en este día" todavía está en proceso de formación.
- Conexión con Obón:Los feriados comienzan el 11 de agosto (Día de la Montaña), luego el 12 y luego el 13 (Fuego de Bienvenida), por lo que muchas empresas tendrán un feriado de seis días del 11 al 16. Durante este período, los Shinkansen, los aviones y las autopistas alcanzan su punto máximo de congestión.
🗻 「山」がつく日本語と日本人の山への意識
En japonés existen muchas expresiones derivadas de las montañas. Las montañas se incorporan naturalmente a las conversaciones cotidianas, como "Yamaba = la situación más importante", "Yama wo Haru = predecir el resultado y apostar en él", "Hay montañas y valles" (Yamaarita Niari = los altibajos de la vida) y "Oyama no Taisho = una persona que se enorgullece de un mundo pequeño".
El Día de la Montaña aún no es muy conocido como feriado nacional y muchos japoneses no pueden responder de inmediato qué hacen en él. Sin embargo, el hecho es que la tierra de Japón está cubierta de montañas, y que las montañas están profundamente conectadas tanto con la religión como con la vida diaria. Si estás en Japón el 11 de agosto, asegúrate de disfrutar de las vistas desde las montañas cercanas y las plataformas de observación. Las montañas son más verdes en verano, lo que les da una apariencia vibrante que la diferencia de las montañas nevadas del invierno o de las hojas del otoño.