5月，在日本的住宅区和建筑物之间的山谷中出现了随风游动的鲤鱼形风向袋。
是“鲤鱼堀”。 5 月 5 日庆祝的儿童节最初是一项名为 Tango No Sekku 的年度活动，旨在庆祝男孩的成长。鲤鱼旗、五月娃娃、头盔装饰品、鸢尾花浴。与这一天相关的习俗各有不同的起源和含义。
🎏 锦鲤为什么在天上游
鲤鱼旗的起源在于中国故事“东龙门”。鲤鱼被认为是人生成功的象征，据说它爬上黄河上游的龙门急流后变成了一条龙。江户时代，武士家族在端午节时会悬挂带有家徽的横幅，但据说鲤鱼旗是从非武士的市民悬挂鲤鱼形状的旗帜开始的。
典型的鲤鱼旗，顶部有一条五色旗，后面依次是一条黑鲤鱼（父亲）、一条红鲤鱼（母亲）和一条蓝色子鲤鱼（孩子）。有些家庭根据孩子的数量添加更多的鲤鱼。过去，在花园里竖起高杆、悬挂鲤鱼旗很常见，但随着居住在公寓里的人数增加，用于阳台和室内装饰的小鲤鱼旗也越来越流行。
需要理解的要点
以下是有关端午节习俗的一些要点。
- 五月娃娃和头盔装饰：房间里装饰着五月娃娃和头盔装饰品。装饰品以军事指挥官的头盔和铠甲为蓝本，代表了父母对孩子坚强成长的祝愿。以著名武将头盔为原型的商品很受欢迎，其中伊达政宗的新月衣襟和上杉谦信的饭纲权现衣襟是标准款式。购买价格从数万日元到数十万日元不等。
- 菖蒲浴（菖蒲汤）：5月5日晚上有漂浮鸢尾花浴的习俗。据说鸢尾花的浓郁香气可以辟邪，而且由于“鸢尾花”与“shōmu”（军事）发音相同，因此与端午节联系在一起。在此期间，一些公共浴场和超级公共浴场还提供菖蒲浴。
- 柏年糕和炸玉米饼：柏饼和炸卷是端午节期间吃的日本甜点。据说，橡树叶是一种幸运符，可以确保家族血统得以延续，因为在新芽长出之前，老树叶不会脱落。关东地区的人喜欢吃柏饼，关西地区的人喜欢吃炸玉米饼。
- 与“儿童节”的区别：男孩节原本是男孩子们的活动，但1948年儿童节被确立为全国性节日后，被定义为“尊重孩子的个性，衡量孩子的幸福，表达对母亲的感激之情”的日子。虽然这一天被认为是庆祝男女儿童成长的日子，但实际的习俗主要与男孩的活动有关，例如挂鲤鱼旗和五月娃娃。
🎏鲤鱼旗摄影点
黄金周期间，日本各地都会举办活动，数百至数千条鲤鱼旗同时游过河流和山谷。已知的地点包括群马县馆林市的鹤田川（约 5,000 条鲤鱼）、熊本县的杖立温泉（约 3,500 条）、东京国立市的大学通等。这里是一年中这个时候才能看到的拍照景点，可以看到大量的鲤鱼旗在风中同时游动。
如果你五月份去日本旅游，你就有机会在住宅区的花园和公园里看到鲤鱼旗。它是从春季到初夏的季节性地标，在日本随处可见。