5月,13辆雅马(Yama)汽车载着精致的机械人偶在岐阜县大垣市的城下町排队。
大垣祭是大垣八幡神社的例行祭典,已有370多年的历史。 2016年,“山祭、驮祭、亚台祭”被列入联合国教科文组织非物质文化遗产之一。 2026年,将于5月9日星期六和5月10日星期日举行。
🏮 Karakuri 人偶移动 - 保留江户技术的节日
大垣节的主要看点是安装在 13 辆车上的 karakuri 人偶。 Karakuri人偶是利用绳子、发条、发条等机械装置移动的人偶,是江户时代在日本各地发展起来的技术。大垣祭期间,木偶在山上进行端茶、翻筋斗、换面具等表演。
其中 3 辆 Yama 车上有“Karakuri”,其余 10 辆车进行表演艺术和舞蹈。每座山上的装饰也是一大亮点,有江户时代传承下来的窗帘和雕刻。所有13辆汽车都有不同的设计,每个城镇保存下来并传承下来的历史都反映在山的外观上。
这个节日的起源可以追溯到1648年(庆安元年),当时大垣藩主户田氏铁向八幡神社捐赠了10匹两山马。此后,大垣城下町的各町都负责管理这座山,并负责其维护和管理,并代代相传技术。
欣赏要点
这是看大垣祭的要点。
- 全套13辆车:祭典期间,大垣八幡神社前会举行 13 辆山车排列的“虎艺”仪式。 13辆汽车排成一排的景象非常壮观,也是可以将所有山脉一一对比的拍照景点。
- Karakuri 提供时间:八幡神社前的仪式期间会进行卡拉库里人偶表演。从外面看不到木偶移动的机构,但操纵线的技术人员(木偶师)会进入山内操作木偶。每场表演持续约几分钟。
- 夜间山地巡游:太阳下山后,山上灯笼点亮,营造出与白天完全不同的神奇氛围。在灯笼的照耀下,山鹿在城下町的街道上缓慢移动的景象是只有在夜晚才能看到的亮点。
- 使用权:从JR大垣站步行约10分钟即可到达大垣八幡神社。从名古屋乘坐JR东海道本线约30分钟即可到达,一日游即可轻松游览。从车站到节日场地的街道上遍布小吃摊。
🎎 联合国教科文组织遗产地“Yama、Hoko、Yatai Festival”
大垣祭被列入联合国教科文组织非物质文化遗产“山祭、驮祭、屋台祭”,其中包括日本全国 33 个祭典。京都的祗园祭、高山祭、秩父夜祭也包含在同一框架内。所有节日都有一个共同的结构,即该地区的每个城镇都拥有并维护花车和食品摊位,逐个城镇地支持节日。
大垣祭在全国的知名度不如祗园祭、高山祭,但游客密度较低,可以近距离观赏山景。这个祭典的另一个优点是,从名古屋乘坐电车仅需30分钟,因此可以轻松地与名古屋观光结合起来参加祭典。