“7月1日至31日”持续一个月的日本最大节日——京都祗园祭和山驮游行

京都祗园祭是7月1日至7月31日在八坂神社举行的为期一个月的节日。据说起源于869年,当时京城爆发疫情,神仙园内竖立了66座驮架(hoko),为神仙们举行聚会。已有1100多年的历史,被列为日本三大祭典之一。 2009年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。

⛩️ 1か月の祭礼構成

祗园祭不是单一的活动,而是一个月内多种神道仪式和活动的总称。吸引游客的主要景点有:

祭前(崎祭)
余山节(Yoiyama)从7月14日到16日是一个为期三天的活动,每个城镇都会展示花车。灯笼点亮,祗园林奏乐。 15日、16日晚上,四条通、乌丸通成为步行天堂,摊位鳞次栉比。
7月17日,23辆花车将从四条乌丸出发,从四条通到河原町通再到御池通。巡游从上午 9 点开始,一直持续到中午之后。

祭典结束后(原子祭)
7月21日至23日将举行Yoiyama祭,7月24日将举行祭花车游行(11辆花车)。后祭规模比前祭小,但没有摊位,可以在平静的气氛中享受祭典。 2014年时隔约50年首次复活的“船驮”,以及2022年时隔约200年首次回归游行的“高山”,将在节后引起人们的关注。

神光祭/观光祭
7月17日晚,八坂神社的三神轿将在新光祭期间运往四条寺町御旅所,并于7月24日观光祭期间返回神社。山驮巡游具有净化神轿通行道路的“收露”作用。

观看点

  • 付费座位:节前和节后,御池街均设有付费观看座位。所有座位均已预订,并将在京都市观光协会网站上提前出售。销售通常在每年六月初开始。
  • 辻岛和石:游行的最大亮点是“Tsujimawashi”,它涉及在十字路口将花车的方向改变90度。将青竹放在轮子下面,并在上面洒水,使轮子滑动。您可以在两个地方看到它:四条河原町和河原町御池。
  • 山穗配件:花车上装饰有波斯地毯、哥布林以及来自中国和印度的染色纺织品,被称为“移动的博物馆”。在 Yoiyama 时期,您可以爬上一些花车,近距离观看花车。
  • 奇迈基:山穗子各町出售的“粽”并不是食物,而是用竹叶制成的辟邪符。将其挂在自家门口,祈求一整年身体健康。受欢迎的 Hoko-no-Gama 很快就卖完了。
  • 人群和热量:超过 300,000 人参观节前夕山(尤其是 7 月 15 日和 16 日晚上)。 7月的京都气温在35℃左右,湿度较高。帽子、遮阳伞和饮用水是白天观看游行的必备物品。

🏮 「祇園祭」が日本全国に広がった理由

以祗园祭为名的祭典并不只限于京都。正如我将在后面的文章(⑨)中详细讨论的那样,日本各地都有名为“祗园祭”的节日。这是因为八坂神社供奉的五头天王的信仰已经传播到全国,各地的神社也开始举办自己的祗园祭。京都祗园祭是它的“主家”。

祗园祭是象征京都七月的祭典,也可以说是日本祭典文化的雏形。如果您在这个月的任何时间访问京都,您都可以体验某种祗园祭活动。祭前的夕山祭和顺子祭是最拥挤的,但如果您想安静地享受祭典,我们推荐祭后。