L'11 agosto è "Yama no Hi". È la festa nazionale più recente del Giappone, istituita nel 2016 con lo scopo di dare alle persone l'opportunità di avvicinarsi alle montagne e apprezzarne le benedizioni. Originariamente non c'erano ferie nel mese di agosto e, collocando le festività appena prima della festività dell'Obon (dal 13 al 16 agosto), si intendeva rendere più facile prendersi una lunga vacanza.
⛰️ 8月11日の背景
Non esiste un evento storico specifico legato alla montagna l'11 agosto. Inizialmente, la data candidata era il 12 agosto, ma poiché questo giorno coincide con il giorno dell'incidente del volo 123 della Japan Airlines nel 1985, è stato cambiato al giorno precedente, l'11 agosto. C'è una spiegazione secondo cui "8" è paragonato alla forma di una montagna e "11" è paragonato a due alberi allineati, ma questo è un ripensamento.
Circa due terzi del territorio giapponese sono montuosi. Il popolo giapponese ha un profondo rapporto con le montagne e la loro cultura di adorazione delle montagne è continuata dai tempi antichi fino ai giorni nostri. Il monte Fuji, il monte Tateyama e il monte Hakusan sono chiamati "le tre montagne sacre del Giappone" e le montagne stesse sono state venerate come oggetti sacri.
Punti chiave per comprendere il culto giapponese della montagna
- Shugendo (Shugendo):È una religione giapponese unica in cui le persone acquisiscono poteri soprannaturali attraverso un rigoroso addestramento in montagna. È un sistema di credenze che combina Shintoismo e Buddismo e i suoi praticanti sono chiamati "Yamabushi". Anche lo stile Gohan del Tempio Rinnoji di Nikko, che ho presentato nel mio articolo di aprile, ha origine dallo Shugendo.
- Il Monte Fuji e l'alpinismo religioso:La stagione di arrampicata sul Monte Fuji va dall'inizio di luglio all'inizio di settembre. È stato oggetto di alpinismo religioso fin dai tempi antichi, e ancora oggi sulla vetta si trova un santuario interno del Santuario Sengen Taisha. Il numero di scalatori all'anno è di circa 200.000.
- Eventi organizzati in occasione del Mountain Day:Alpinismo ed eventi commemorativi si terranno su varie montagne. Tuttavia, non esiste una festa specifica su larga scala, e poiché ha una breve storia come festività, l'usanza consolidata di "fare questo in questo giorno" è ancora in fase di formazione.
- Collegamento con Obon:Le vacanze iniziano l'11 agosto (Mountain Day), poi il 12 e poi il 13 (Welcome Fire), quindi molte aziende avranno una vacanza di sei giorni dall'11 al 16. Durante questo periodo, gli Shinkansen, gli aerei e le autostrade raggiungono il picco di congestione.
🗻 「山」がつく日本語と日本人の山への意識
Ci sono molte espressioni derivate dalle montagne in giapponese. Le montagne sono naturalmente incorporate nelle conversazioni quotidiane, come "Yamaba = la situazione più importante", "Yama wo Haru = prevedere il risultato e scommettere su di esso", "Ci sono montagne e valli" (Yamaarita Niari = gli alti e bassi della vita) e "Oyama no Taisho = una persona che è orgogliosa di un piccolo mondo".
Il Mountain Day non è ancora ben noto come festa nazionale e molti giapponesi non possono immediatamente rispondere a ciò che fanno in quel giorno. Tuttavia, resta il fatto che il territorio del Giappone è ricoperto di montagne e che le montagne sono profondamente legate sia alla religione che alla vita quotidiana. Se sei in Giappone l'11 agosto, assicurati di ammirare il panorama dalle montagne vicine e dai ponti di osservazione. Le montagne sono più verdi in estate, il che conferisce loro un aspetto vivace, diverso dalle montagne innevate dell'inverno o dalle foglie autunnali.