“18 de maio” Um festival de mil anos para apaziguar espíritos vingativos – Santuário Kamigoryo, Festival Goryo e Festival Kanko

No dia 18 de maio, três santuários portáteis serão transportados do Santuário Kamigoryou no distrito de Kamigyo, na cidade de Kyoto, até a cidade dos paroquianos do santuário.
Este é o festival de retorno do Goryo Matsuri. Este festival, que começou a apaziguar espíritos vingativos, é um festival de Quioto que tem uma história de mais de mil anos, podendo ser ainda mais antigo que as origens do Festival de Gion.

👻 怨霊信仰と御霊会の始まり

O Santuário Kamigoryo remonta a 794, quando o Imperador Sudo foi consagrado durante a transferência da capital para Heiankyo. O Imperador Sudo era o irmão mais novo do Imperador Kanmu, o Príncipe Imperial Sawara, que foi preso por um crime que não cometeu e morreu após morrer de fome. Depois disso, à medida que as epidemias e os desastres naturais continuavam, temia-se que fosse obra do espírito vingativo do Príncipe Imperial Sawara, e o santuário foi pacificado dando ao Imperador Sudo um título póstumo.

Depois disso, os espíritos de pessoas nobres que tiveram mortes trágicas foram consagrados juntos, e agora oito divindades estão consagradas aqui. Em 863 (o 5º ano da era Jokan), um ``goryoe'' foi realizado no Jardim Shinsen-en para apaziguar os espíritos dos mortos, por ordem do Imperador Seiwa. Diz-se que esta é a origem do festival espiritual.

O Santuário Kamigoryo também é o local onde eclodiu a Guerra Onin. Em 1467, um conflito armado entre Masanaga Hatakeyama e Yoshinari Hatakeyama do Xogunato Muromachi ocorreu em Goryo no Mori, e isso evoluiu para a Guerra Onin, uma guerra que se espalhou por todo o país por mais de 10 anos. Há um monumento de pedra no recinto que diz “O lugar onde eclodiu a Guerra Onin”.

Pontos de apreciação

Este é o ponto para ver o Festival Goryo.

  • Procissão Kankosai:No Festival Kanko em 18 de maio, três mikoshi de Oyamago, Imade Kawaguchi e Suehiro desfilarão pela cidade dos paroquianos junto com tambores goryo, espada hoko, saotome, chigo, jovens samurais, carros de bois e dançarinos de leões. A cerimônia do togo é realizada pela manhã e a procissão sai por volta das 13h. Passe pela galeria da rua comercial Demachi Masugata, visite o Jardim Nacional Kyoto Gyoen e retorne ao santuário perto do anoitecer.
  • Passeando pela galeria comercial:Um dos destaques de Kankosai é a visão de um mikoshi passando pela estreita galeria da rua comercial Demachi Masugata. O som do sino tocando e os gritos dos portadores reverberam pela arcada, dando-lhe uma sensação única e poderosa.
  • Yoimiya (17 de maio):No dia 17, um dia antes de Kankosai, há Yoimiya, onde barracas são alinhadas dentro e ao redor do santuário. Também são realizadas apresentações de Goryo Taiko, e o festival fica lotado de moradores locais. Três mikoshi e dois mikoshi infantis estão consagrados no salão de culto, esperando para serem exibidos no dia seguinte, e você pode vê-los de perto.
  • acesso:O Santuário Kamigoryo fica a cerca de 3 minutos a pé da Estação Kuramaguchi, na Linha de Metrô Karasuma. Também fica a poucos passos do Palácio Imperial de Quioto, então você pode visitá-lo em conjunto com um passeio pelo Palácio Imperial. A rota da procissão de Kankosai se estende por todo o distrito de Kamigyo, então você pode vê-la de vários locais ao longo da rota.

⚔️ 怨霊の地に立つ

O terreno do Santuário Kamigoryo está localizado em uma área residencial longe do centro da cidade, por isso não há muitos turistas. Embora seja o local onde a Guerra Onin eclodiu e onde foram realizadas as reuniões espirituais, que se diz serem a origem da crença do Japão em espíritos vingativos, os terrenos do templo são geralmente silenciosos.

Kankosai, o Festival Goryo, é o dia mais movimentado do ano nesta área tranquila. A localização fica a 3 minutos a pé da Estação de Metrô Kuramaguchi e no lado norte do Palácio Imperial de Quioto, tornando-se uma área com fácil acesso ao Templo Kinkaku-ji e ao Santuário Shimogamo. Aproveite as barracas de comida e os tambores Goryo Taiko em Yoimiya no dia 17 de maio e acompanhe a procissão do Festival Kanko no dia seguinte, no dia 18. Apenas saindo um pouco da rota turística de Kyoto, você poderá testemunhar um festival para apaziguar espíritos vingativos que acontece há mais de mil anos.