Jedes Jahr am 9. und 10. Juli sind die Bereiche des Sensou-ji-Tempels in Tokio zwei Tage lang mit Hoozuki-Topfpflanzen gefüllt. Etwa 100 Stände reihen sich aneinander und leuchtend orangefarbene Kirschblüten schmücken das Gelände. Diese beiden Tage sind ein besonderes Fest im Sensoji-Tempel namens Shimanrokusen-nichi (Shimanrokusen-nichi), und es heißt, wenn Sie an diesen Tagen den Schrein besuchen, erhalten Sie Segen im Wert von 46.000 Tagen (ungefähr im Wert von 126 Jahren).
🏮 四万六千日の由来
Im Sensoji-Tempel werden mehrmals im Jahr die Kudokubi-Tage des Kannon Bodhisattva (besondere Tage, an denen der Verdienst der Anbetung zunimmt) festgelegt. Der 10. Juli gilt als der Tag mit dem größten Verdienst, weshalb er „46.000 Tage“ genannt wird. Der Vortag, der 9. Juli, soll die gleichen Vorzüge haben, weshalb die Messe zwei Tage lang stattfindet.
Die Geschichte von 46.000 Tagen reicht bis in die mittlere Edo-Zeit (18. Jahrhundert) zurück. Es wird gesagt, dass sie ursprünglich als „1000-Tage-Pilgerreise“ begann und die Anzahl der Tage für verdienstvolle Taten schrittweise anstieg, bis sie die heutige Zahl von 46.000 Tagen erreichte.
In der späten Edo-Zeit wurde die Stadt Hozuki mit Shi60000 Days in Verbindung gebracht. Ursprünglich wurde Hoozuki während der Tausend-Tage-Pilgerreise in Atago Jinja verkauft, aber der Sensoji-Tempel übernahm dies und wurde zum heutigen „Hoozuki-Markt“.
Erfahrungspunkte der Stadt Hozuki
- Preis für Jakobsmuscheln:Der Standardpreis für eingetopfte chinesische Kirschen (einschließlich Windspiel) beträgt 2.500 Yen pro Topf. Es gibt auch Jakobsmuscheln mit Zweigen in Bambuskörben (ca. 1.000 Yen).
- Blitzschutz:Das an diesem Tag verliehene „Donnerschutz“-Amulett ist ein Glücksbringer, der nur 46.000 Tage lang erhältlich ist. Es hat die Bedeutung, Blitze und Katastrophen abzuwehren.
- Veranstaltungszeit:Der Hozuki-Markt findet von 8:00 bis 21:00 Uhr statt. an beiden Tagen. Besondere Besuche in der Haupthalle des Sensoji-Tempels sind in den frühen Morgenstunden relativ kostenlos.
- Zugang:Etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof Asakusa der Tokyo Metro Ginza-Linie und etwa 7 Gehminuten vom Bahnhof Asakusa der Toei Asakusa-Linie entfernt. Gehen Sie durch die Nakamise-Straße und betreten Sie das Schreingelände.
- Stau:Ungefähr 600.000 Menschen kommen an den beiden Tagen. Vor allem nach Abend wird es voll. Besucher sind in den frühen Morgenstunden relativ langsam zu sehen.
🧡 ほおずきとは何か
Hoozuki (wissenschaftlicher Name: Physalis alkekengi) ist ein mehrjähriges Kraut aus der Familie der Nachtschattengewächse und hat eine runde Frucht in einem orangefarbenen, beutelförmigen Kelch. In Japan ist es auch als Pflanze bekannt, die während der Obon-Zeit an buddhistischen Altären und vor Gräbern geopfert wird. Da die Form des Kelchs einer Laterne ähnelt, wird angenommen, dass es sich um ein Licht handelt, das die Geister der Vorfahren leitet.
Der Hozuki-Markt im Sensoji-Tempel ist eine traditionelle Veranstaltung, die den Beginn des Sommers in Tokio ankündigt. Die Souvenirläden in der Nakamise-Straße und die umliegenden Restaurants sind ebenfalls bis spät in die Nacht geöffnet, sodass Sie die Atmosphäre der Innenstadt von Asakusa genießen können. Die Temperaturen in Asakusa liegen im Juli oft über 30℃. Achten Sie daher darauf, ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen und Vorsichtsmaßnahmen gegen die Sonne zu treffen.