Às 8h15 do dia 6 de agosto de 1945, o bombardeiro americano B-29 Enola Gay lançou a bomba atômica "Little Boy" sobre Hiroshima. A temperatura do solo perto do hipocentro atingiu 3.000 a 4.000 graus Celsius, e estima-se que aproximadamente 140.000 pessoas morreram até o final daquele ano devido à onda de choque, aos raios de calor e à radiação. 6 de agosto de 2026 é o 81º verão desde aquele dia.
🕊️ 平和記念式典（広島市原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式）
Todos os anos, na manhã de 6 de agosto, a Cerimônia do Memorial das Vítimas da Bomba Atômica da Cidade de Hiroshima e a Cerimônia do Memorial da Paz (comumente conhecida como Cerimônia do Memorial da Paz) são realizadas no Parque Memorial da Paz de Hiroshima, no bairro de Naka, cidade de Hiroshima. A cerimônia começa às 8h e às 8h15 todos os participantes observarão um minuto de silêncio (Mokutou). 8h15 é o horário em que a bomba atômica foi lançada.
Na cerimônia, o prefeito de Hiroshima lerá a “Declaração de Paz” e os representantes das crianças farão um “Promessa pela Paz”. Neste dia, a “Lista de Vítimas da Bomba Atômica” contendo os nomes dos sobreviventes da bomba atômica que morreram neste dia será dedicada na câmara de pedra do Cenotáfio da Bomba Atômica (nome oficial: Monumento da Cidade da Paz de Hiroshima). Em 2024, o número de mortes registradas no cadastro ultrapassava aproximadamente 330.000.
A cerimónia contará com a presença do Primeiro-Ministro, dos embaixadores de cada país no Japão, dos sobreviventes da bomba atómica e das suas famílias enlutadas. A participação do público em geral é bem-vinda e não é necessária inscrição prévia. O local, Peace Memorial Park, estará aberto desde o início da manhã.
Pontos de visita em Hiroshima
- Cúpula da Bomba Atômica:São as ruínas do Centro de Promoção Industrial da Prefeitura de Hiroshima, localizado a aproximadamente 160 metros do hipocentro. Foi registrado como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1996. Embora não seja possível entrar no prédio, você pode caminhar pelo lado de fora e fazer um passeio.
- Museu Memorial da Paz de Hiroshima:Estão em exibição materiais, pertences, fotografias e testemunhos em vídeo de sobreviventes da bomba atômica que transmitem a realidade do bombardeio atômico. Foi renovada em 2019 e os conteúdos expositivos foram totalmente renovados. A taxa de admissão é de 200 ienes para adultos. Há um guia de áudio em inglês. O dia 6 de agosto estará lotado, então considere visitar no dia anterior ou no dia seguinte.
- Estátua de criança com bomba atômica:Esta estátua foi erguida em memória de Sadako Sasaki, que foi exposta à bomba atômica aos 2 anos de idade e morreu de leucemia 10 anos depois. A história dos guindastes de papel orizuru que Sadako continuou dobrando enquanto estava na cama do hospital é conhecida em todo o mundo, e a estátua é cercada por 1.000 guindastes de papel enviados de todo o mundo.
- Toro Nagashi:Na noite de 6 de agosto, será realizado um evento para lançar lanternas no Rio Motoyasu em frente ao Domo da Bomba Atômica. Mensagens de memória para as vítimas estão escritas nas lanternas e milhares de luzes flutuam na superfície do rio. O público em geral pode participar e as lanternas podem ser adquiridas por algumas centenas de ienes cada.
- acesso:Aproximadamente 15 minutos da Estação JR Hiroshima pela Hiroshima Electric Railway (bonde) até a parada de bonde Atomic Bomb Dome-mae. Demora cerca de 3 horas e 50 minutos de Tóquio a Hiroshima pelo Shinkansen "Nozomi" e cerca de 1 hora e 25 minutos de avião.
📖 被爆者の高齢化と「記憶の継承」
Em 2026, a idade média dos sobreviventes da bomba atômica era superior a 85 anos. O número de sobreviventes da bomba atômica que podem falar diretamente sobre suas experiências está diminuindo a cada ano, e a cidade de Hiroshima está conduzindo um projeto para treinar “sobreviventes da bomba atômica”. O papel do narrador é ouvir diretamente os hibakusha e transmitir seus testemunhos em seu nome.
No Museu Memorial da Paz de Hiroshima, são realizados regularmente programas para ouvir testemunhos dos próprios sobreviventes da bomba atômica ou de seus sucessores. As sessões de testemunho também podem ser realizadas em inglês. Se a sua agenda permitir, considere adicionar aos seus planos a experiência de não apenas ver as exposições, mas também ouvir os testemunhos em primeira mão.
6 de agosto é um dia de lembrança em Hiroshima. É um dia que muitas pessoas visitam não como destino turístico, mas como um lugar para conhecer o que aconteceu há 81 anos. O Parque e Museu Memorial da Paz estão abertos o ano todo, mas a visita neste dia carrega um peso diferente de qualquer outro.