6月13日，穿着鲜艳服装的马匹游行队伍沿着从岩手县泷泽市到盛冈市长达14公里的道路行走。
“Chagu Chagu Umakko”是岩手县的一项传统活动，是出于对农马的感激之情而诞生的。它已被指定为国家重要无形民俗文化财产。这项活动的名称来源于马身上附着的无数铃铛在行走时发出的声音。
🐴 鈴の音が「日本の音風景百選」に選ばれた行列
在 Chagu Chagu Umako，大约 60 匹马穿着华丽的红色和金色服装，从头到尾都戴着数百个铃铛。钟声已被环境省选为日本百佳保护音景之一，60 只钟声齐声响起，让您即使从很远的地方也能知道游行队伍正在逼近。
游行队伍早上从泷泽市的鬼越总善神社出发，步行约四个小时到达盛冈市的盛冈八幡神社。孩子们经常骑马，当地人和游客聚集在沿途。
茶牛马子的起源是“青前神社”，人们将农马带到青前神社参拜，祈求身体健康。在东北地区，马是农业工作中不可缺少的。为了表达对耕地、驮运、支持农民生活的马匹的感激之情，我们每年都会给马匹打扮一次，带它们去神社。这种习俗发展成为现在的Chagu Chagu Umako。
欣赏要点
这是看到 Chugu Chagu Umako 的点。
- 出发仪式：上午在鬼越总善神社举行出发仪式。马匹同时开始移动的那一刻是亮点之一，因为铃声在整个场地回响。出发前您还可以近距离观看马匹的服装。
- 矩阵的根：从鬼越总善神社（泷泽市）到盛冈八幡宫（盛冈市）步行约14公里。沿途随处可见，但进入盛冈市后的路段，特别是到达盛冈八幡宫时，人潮拥挤。
- 照片：在稻田和山脉的背景下，盛装打扮的马匹游行队伍尤其美丽。进入盛冈市前的乡村是拍摄风景的好地方。
- 使用权：从 JR 泷泽站乘坐出租车约 10 分钟即可到达出发地“鬼越总善神社”。从 JR 盛冈站乘坐巴士约 15 分钟即可到达目的地盛冈八幡宫。从东京乘坐东北新干线到盛冈大约需要 2 小时 15 分钟。
🔔 馬と暮らした東北の記憶
马曾经是东北地区农村地区家庭的一部分。岩手县的传统农舍建筑被称为“南部曲屋”，呈 L 形结构，将民居和马厩连接起来。这是人与马同住在一个屋檐下的时代的遗迹。
随着农业变得更加机械化，农场的马匹已经从日常生活中消失，但在“Chagu Chagu Umako Day”这一天，身着盛装的马匹在盛冈的街道上行走。以岩手山为背景的马列和钟声穿过乡村。如果你有机会在六月去东北旅行，这个活动将成为访问盛冈的理由之一。