富山縣富山市八尾町剛進入九月。太陽下山後,坂野町的各處開始響起古琴和三味線的聲音。
《大原風之盆》。這是一項為期三天的富山代表性活動,戴著深編織帽的舞者在夜晚靜靜地漂浮在小鎮上。 2026年舉辦時間為9月1日(週二)至9月3日(週四)。
🎐 300年続く「風を鎮める」祭り
大原風梵文的起源據說是1702年(元祿15年)。據說,這一切始於八尾町為慶祝從加賀氏奪回的「町憲禦書」文件而舉行的三天三夜的舞蹈。 「風之盂蘭盆節」這個名字的由來是因為它具有「風心祭」的特徵,在第210天(春天的第210天,9月1日左右)平息風並祈禱稻米豐收。據說這是颱風季節開始前為了避免風災而舉行的祈禱活動。
大原最大的特色就是寧靜。其他盂蘭盆舞都是在鼓點和歡呼聲中熱鬧地表演,而尾原舞則伴隨著小鼓、三味線和太鼓的現場音樂,舞者頭戴編織帽,默默地跳舞,不露臉。憂鬱的鼓樂聲和內斂優雅的動作,給人的感覺與其說是盂蘭盆舞,不如說更像是舞蹈。瑤是一座山巒疊翠、鵝卵石鋪就的小鎮,格子門房屋巷子裡掛著的雪燈燈光,為這靜謐的舞會增添了獨特的氣氛。
瑤鎮分為11個支鎮,稱為“十一鎮”,每個鎮都有自己的服飾、編舞、舞蹈部門。每個城鎮都以一種稱為“machi-nagashi”的形式表演舞蹈,一群表演者和舞者在城鎮中緩慢遊行。三天內約有 25 萬名遊客參觀,而該鎮人口約 19,000 人。整個城鎮都成為節慶的舞台。
十一個城鎮各自的特點
每個城鎮的服裝顏色和舞蹈部分都不同。享受它的一種方法是在穿過城鎮的路線上比較它們。
| 城鎮名稱 | 特點/亮點 |
|---|---|
| 東町 | 堯的中心。流町的規模很大。 |
| 西町 | 面向艾達河的小鎮。鵝卵石斜坡的景色很美。 |
| 諏訪町 | 這條鵝卵石街道被選為日本百佳道路之一。作為拍照勝地很受歡迎。 |
| 上新町 | 平靜的城鎮景觀,一排排帶有格子門的聯排別墅。 |
| 鏡町 | 以前的紅燈區。以舞台舞蹈「大田屋街道之舞」聞名。 |
| 下新町 (下新町) | 文明寺作為環舞場地對外開放。 |
| 天滿町 | 天滿宮周圍的城鎮。它的特點是質樸的城鎮氛圍。 |
| 今町 | 小鎮距離八尾站很近,第一天去很方便。 |
| 西新町 (西新町) | 與西町連續的街道景觀。雪洞夜景不錯。 |
| 東新町 | 毗鄰東町。夜間街頭行走可以持續到深夜。 |
| 福島 | 姚站區。一到這裡就可以體驗小鎮人潮。 |
觀看點
這些是享受大原風盂蘭盆的要點。
- 時區和城鎮流量:各鎮鎮遊行一般在15:00左右至23:00左右舉行。黃昏到晚上的時間是最有氣氛的,晚上七點以後雪洞亮起來,整個小鎮就變成了夢幻般的景象。若遇下雨則取消。
- 晚上11點後的「原貌」:晚上11點之後,當正式日程結束時,每個城鎮的表演者可以繼續自己的表演。深夜遊客較少時在小巷裡跳舞的“尾原”據說是風之盂蘭盆的原始風格。這個時候只有在姚鎮找到住宿才能體驗到。
- 表現:晚上 7:00 至晚上 9:00 將於八尾小學操場的一個特殊舞台上舉行“演武會”,各城鎮的舞蹈將輪流表演。付費預留座位的預售通常在 6 月左右開始,透過 JTB 和其他管道進行。也是唯一保證觀看的地方。
- 停留:姚鎮的住宿很少,三天的住宿幾乎提前一年就被訂完了。實際上,您將住在富山市中心,並乘坐專車或接駁巴士前往八尾市。祭典期間,富山站和八尾市之間將運行接駁巴士。
- 衣服:姚鎮是一座山丘和鵝卵石組成的小鎮,觀賞體驗包括在小巷中漫步。需要舒適的步行鞋。九月初的夜晚會有點冷,所以最好帶一件薄外套。
訪問姚
| 出發地 | 路線 | 所需時間 |
|---|---|---|
| 東京 | 北陸新幹線「光輝號」→富山站→JR高山本線 | 約2小時35分鐘 |
| 大阪 | 特急「雷鳥號」+北陸新幹線→富山站→JR高山本線 | 約3小時30分鐘 |
| 名古屋 | 搭乘特急「飛驒」到富山站→JR高山本線 | 約4小時20分鐘 |
| 富山站 | 搭乘JR高山本線至越中八尾站 | 約25分鐘 |
🎋 胡弓の音色が伝えるもの
「Kokyu」是 Owara Kaze Bon 音樂的中心。它是一種弓弦樂器,形狀類似於較小的三味線,透過用弓摩擦琴弦來發出聲音。古樂在日本傳統音樂中佔據主導地位的場合非常有限,而大原也是讓古樂之聲聞名全國的節日。梆梆的憂鬱聲音也與盂蘭盆節的原始特徵有關,盂蘭盆節的目的是送走死者。在大原的寧靜下,流淌著祈求平息210天狂風的祈禱,以及為盂蘭盆節留下的靈魂帶來的休憩之情。
八尾町是江戶時代因富山氏的醫藥和養蠶業而繁榮的城鎮。這種經濟基礎就是鵝卵石街道和帶有格子門的房屋至今保留下來的原因。城鎮景觀本身就是大原的舞台背景。許多舞者都是在瑤族土生土長的,有些城鎮的年齡限制是25歲。對當地的年輕人來說,在大原跳舞就像是成為小鎮一員的成年儀式。
對於一個人們安靜跳舞的節日來說,三天內25萬人的人數是不尋常的。即便如此,尾原仍然是一個“城鎮節日”,而不是一個“表演的節日”,因為對於當地人來說,時間是節日的核心,正如深夜自願的城鎮遊行所象徵的那樣。這是一個遊客在走過節日時也應該尊重的節日。