『9月24日〜25日』猿沢池に浮かぶ管絃船――奈良・采女祭
十五夜の翌日、奈良の猿沢池（さるさわいけ / Sarusawa Ike）に、月の光を受けて二艘の船がゆっくりと浮かびます。船首には龍と鷁（げき）の彫刻、船内では雅楽が奏でられ、船上から花扇（はなおうぎ）が池に投じられる―…
-
-
『9月19日〜20日』4トンの地車が街角を駆ける――大阪・岸和田だんじり祭
大阪府岸和田市（きしわだし / Kishiwada-shi）。大阪湾に面したこの城下町で、9月中旬の週末になると、街全体が一つのリズムに揺れ始めます。 「岸和田だんじり祭（きしわだだんじりまつり / Kishiwada …
-
『9月11日〜13日』鹿踊りと神輿114基――岩手・花巻まつり
岩手県花巻市（はなまきし / Hanamaki-shi）は、宮沢賢治（みやざわけんじ / Miyazawa Kenji）が生まれ育ち、多くの詩と童話を残した町として知られています。この賢治ゆかりの町が、9月の3日間、光と…
-
『9月7日〜9日』山車がぶつかり合う城下町の祭り――秋田・角館のやま行事
秋田県仙北市の角館（かくのだて / Kakunodate）は、江戸時代の武家屋敷が今も残る「みちのくの小京都」と呼ばれる城下町です。この静かな町が年に一度、荒々しい表情を見せる3日間があります。 「角館祭りのやま行事（か…
-
『9月1日〜3日』胡弓と編み笠の踊り――富山・おわら風の盆
9月に入ったばかりの富山県富山市八尾町（やつおまち / Yatsuo-machi）。日が落ちる頃、坂の町のあちこちから胡弓（こきゅう / Kokyuu）と三味線の音が流れ始めます。 「おわら風の盆（おわらかぜのぼん / …
-
『8月24日〜26日』歌舞伎を乗せた山車が街を行く――山形・新庄まつり
毎年8月24日から26日まで、山形県新庄市（しんじょうし / Shinjou-shi）で「新庄まつり（しんじょうまつり / Shinjou Matsuri）」が行われます。人口約3万4千人の街に3日間で約50万人が訪れる…
-
『8月16日』山の文字が夜空に浮かぶ――京都・五山送り火
8月16日の夜20時、京都市を囲む5つの山に順番に火が灯されます。「大」「妙」「法」の文字、船の形、鳥居の形が山肌に浮かび上がり、約1時間で消えていきます。「五山送り火（ござんおくりび / Gozan Okuribi）」…
-
『8月13日』先祖の霊を迎える火を焚く――お盆と迎え火
8月13日の夕方、日本各地の家の玄関先で小さな火が焚かれます。素焼きの皿の上に「おがら（麻の茎を乾燥させたもの）」を置いて火をつけるこの行為を「迎え火（むかえび / Mukaebi）」と呼びます。お盆（おぼん / Obo…
-
『8月』夏の夜に踊り、浴衣を着る――盆踊りと浴衣の文化
お盆の時期になると、日本各地の公園や寺社の境内に櫓（やぐら / Yagura）が組まれ、提灯が吊り下げられます。日が暮れると太鼓の音が響き始め、人々が櫓の周りを輪になって踊ります。盆踊り（ぼんおどり / Bon Odor…
-
『8月12日〜15日』踊る阿呆に見る阿呆――徳島・阿波おどりの400年
「踊る阿呆（あほう）に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損（そんそん）」。この囃子詞（はやしことば）で知られる阿波おどり（あわおどり / Awa Odori）は、徳島県徳島市で毎年8月12日から15日まで開催される日本最大…
