En mai, 13 voitures Yama (Yama) transportant des poupées mécaniques élaborées sont alignées dans la ville-château d'Ogaki, préfecture de Gifu.
Ogaki Matsuri est un festival régulier du sanctuaire Ogaki Hachiman qui dure depuis plus de 370 ans. En 2016, il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO « Festivals de la montagne, de Hoko et de Yatai ». En 2026, il aura lieu les samedi 9 et dimanche 10 mai.
🏮 Les poupées Karakuri bougent - Un festival où les techniques Edo restent
L'attraction principale du festival Ogaki sont les poupées karakuri montées sur 13 voitures. Les poupées Karakuri sont des poupées qui se déplacent à l'aide de dispositifs mécaniques tels que des cordes, des ressorts et des ressorts. Il s'agit d'une technique qui s'est développée dans tout le Japon pendant la période Edo. Pendant le festival Ogaki, des spectacles sont présentés dans lesquels des marionnettes transportent du thé, font des sauts périlleux et changent de masque au sommet d'une montagne.
Trois des voitures Yama sont équipées de « Karakuri », et les 10 voitures restantes présentent des arts du spectacle et des danses. Les décorations de chaque montagne sont également un point fort, avec des rideaux et des sculptures héritées de la période Edo. Les 13 voitures ont des designs différents, et l'histoire qui a été préservée et transmise dans chaque ville se reflète dans l'extérieur de la montagne.
L'origine du festival remonte à 1648 (première année de l'ère Keian) lorsque Toda Ujitetsu, seigneur du domaine d'Ogaki, fit don de 10 ryo yamas au sanctuaire Hachiman. Depuis lors, chaque ville qui compose la ville-château d'Ogaki est en charge de la montagne, responsable de son entretien, de sa gestion et de la transmission des techniques de génération en génération.
Points d'appréciation
C'est le point de voir le festival Ogaki.
- Un ensemble complet de 13 voitures :Pendant la période du festival, une cérémonie « hogei » a lieu au cours de laquelle 13 voitures Yama s'alignent devant le sanctuaire Ogaki Hachiman. La vue de 13 voitures alignées est un spectacle spectaculaire, et c'est un spot photo où l'on peut comparer toutes les montagnes à la fois.
- Temps d'offrande de Karakuri :Des représentations de poupées Karakuri sont réalisées lors de cérémonies devant le sanctuaire Hachiman. Le mécanisme par lequel les marionnettes se déplacent n'est pas visible de l'extérieur, mais un technicien (marionnettiste) qui manipule les ficelles pénètre dans la montagne et fait fonctionner les marionnettes. Chaque représentation dure environ quelques minutes.
- Croisière nocturne en montagne :Lorsque le soleil se couche, des lanternes s'allument sur la montagne, créant une atmosphère magique complètement différente de celle du jour. La vue de Yamaga se déplaçant lentement dans les rues de la ville fortifiée éclairée par la lumière des lanternes est un moment fort qui ne peut être vu que la nuit.
- accéder:Vous arriverez au sanctuaire Ogaki Hachiman en 10 minutes à pied environ depuis la gare JR Ogaki. Il se trouve à environ 30 minutes de Nagoya sur la ligne principale JR Tokaido, ce qui en fait un festival facile à visiter lors d'une excursion d'une journée. Des stands de nourriture bordent la rue depuis la gare jusqu'au lieu du festival.
🎎 Un site classé au patrimoine de l'UNESCO appelé « Festival Yama, Hoko et Yatai »
Le festival Ogaki est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, « Festivals Yama, Hoko et Yatai », qui est une liste de 33 festivals de tout le Japon. Le festival de Gion de Kyoto, le festival de Takayama et le festival nocturne de Chichibu sont également inclus dans le même cadre. Tous ont une structure commune dans la mesure où chaque ville de la région possède et entretient des chars et des stands de nourriture, soutenant le festival ville par ville.
Le Festival d'Ogaki est moins connu à l'échelle nationale que le Festival de Gion et le Festival de Takayama, mais la densité de touristes est faible et on peut voir la montagne de près. Un autre avantage de ce festival est qu'il se trouve à seulement 30 minutes en train de Nagoya, ce qui en fait un festival facile à visiter en combinaison avec des visites touristiques à Nagoya.