« 18 mai » Un festival millénaire pour apaiser les esprits vengeurs – Sanctuaire Kamigoryo, Festival Goryo et Festival Kanko

Le 18 mai, trois sanctuaires portables seront érigés du sanctuaire Kamigoryou dans l'arrondissement Kamigyo de la ville de Kyoto jusqu'à la ville des paroissiens du sanctuaire.
C'est le festival de retour du Goryo Matsuri. Ce festival, qui commençait à apaiser les esprits vengeurs, est un festival de Kyoto qui a une histoire de plus de mille ans, et peut-être même plus ancienne que les origines du Festival de Gion.

👻 Le début de la croyance spirituelle vengeresse et des rassemblements spirituels

Le sanctuaire Kamigoryo remonte à 794, lorsque l'empereur Sudo fut consacré lors du transfert de la capitale à Heiankyo. L'empereur Sudo était le frère cadet de l'empereur Kanmu, le prince impérial Sawara, qui fut emprisonné pour un crime qu'il n'avait pas commis et mourut de faim. Après cela, alors que les épidémies et les catastrophes naturelles se poursuivaient, on craignit que ce soit l'œuvre de l'esprit vengeur du prince impérial Sawara, et le sanctuaire fut pacifié en donnant à l'empereur Sudo un titre posthume.

Après cela, les esprits des personnes nobles décédées tragiquement ont été consacrés ensemble, et maintenant huit divinités sont consacrées ici. En 863 (la 5e année de l'ère Jokan), un « goryoe » fut organisé au jardin Shinsen-en pour apaiser les esprits des morts, sur ordre de l'empereur Seiwa. On dit que c'est l'origine de la fête des esprits.

Le sanctuaire Kamigoryo est également le lieu où éclata la guerre d'Onin. En 1467, un conflit armé entre Masanaga Hatakeyama et Yoshinari Hatakeyama du shogunat Muromachi a eu lieu à Goryo no Mori, et cela s'est transformé en guerre Onin, une guerre qui s'est étendue à tout le pays pendant plus de 10 ans. Il y a un monument en pierre dans l'enceinte qui dit « L'endroit où la guerre d'Onin a éclaté ».

Points d'appréciation

C'est le point de voir le festival Goryo.

  • Cortège Kankosai :Lors du festival Kanko le 18 mai, trois mikoshi d'Oyamago, Imade Kawaguchi et Suehiro défileront dans la ville des paroissiens avec des tambours goryo, des épées hoko, des saotome, des chigo, de jeunes samouraïs, des chars à bœufs et des danseurs de lion. La cérémonie togo a lieu le matin et le cortège part vers 13 heures. Traversez l'arcade de la rue commerçante Demachi Masugata, visitez le jardin national de Kyoto Gyoen et retournez au sanctuaire au crépuscule.
  • Promenade dans la galerie marchande :L'un des points forts de Kankosai est la vue d'un mikoshi traversant l'étroite arcade de la rue commerçante Demachi Masugata. Le son de la cloche et les cris des porteurs se répercutent dans l'arcade, lui conférant une sensation de puissance unique.
  • Yoimiya (17 mai) :Le 17, la veille de Kankosai, a lieu Yoimiya, où des stands sont alignés dans et autour de l'enceinte du sanctuaire. Des spectacles de Goryo Taiko sont également organisés et le festival regorge de locaux. Trois mikoshi et deux mikoshi pour enfants sont consacrés dans la salle de culte, attendant d'être défilés le lendemain, et vous pouvez les voir de près.
  • accéder:Le sanctuaire Kamigoryo se trouve à environ 3 minutes à pied de la station Kuramaguchi sur la ligne de métro Karasuma. Il se trouve également à quelques pas du palais impérial de Kyoto, vous pourrez donc le visiter en conjonction avec une promenade autour du palais impérial. Le parcours de la procession Kankosai s'étend dans tout le quartier de Kamigyo, vous pouvez donc le voir depuis différents endroits le long du parcours.

⚔️ Debout au pays des esprits vengeurs

Le domaine du sanctuaire Kamigoryo est situé dans un quartier résidentiel éloigné du centre-ville, il n'y a donc pas beaucoup de touristes. Bien que ce soit le lieu où a éclaté la guerre d'Onin et le lieu où se tenaient les rassemblements spirituels, qui seraient à l'origine de la croyance japonaise aux esprits vengeurs, l'enceinte du temple est généralement calme.

Kankosai, le festival Goryo, est le jour le plus fréquenté de l'année dans ce quartier calme. L'emplacement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Kuramaguchi et du côté nord du palais impérial de Kyoto, ce qui en fait une zone offrant un accès facile au temple Kinkaku-ji et au sanctuaire Shimogamo. Profitez des stands de nourriture et des tambours Goryo Taiko à Yoimiya le 17 mai, et suivez la procession du festival Kanko le lendemain, le 18. En s'éloignant un peu de la route touristique de Kyoto, vous pourrez assister à un festival destiné à apaiser les esprits vengeurs qui dure depuis plus de mille ans.