Десятки гигантских воздушных змеев, каждый размером с несколько татами, летают в небе над городом Хамамацу в мае.
Хамамацу Мацури — фестиваль, который проводится в городе Хамамацу префектуры Сидзуока с 3 по 5 мая каждого года. Самым ярким событием станет соревнование по запуску воздушных змеев. В полете воздушных змеев есть элемент соревнования: каждый город перерезает веревки воздушного змея друг друга своими собственными.
🪁 初子の誕生を空に告げる
Запуск воздушных змеев на фестивале Хамамацу имеет свои традиции. Город празднует рождение, запуская «первого воздушного змея» для семьи, в которой в этом году родился первый ребенок (первенец Хацуго). Имена детей написаны на воздушных змеях, и весь город запускает их высоко в небо. Рождение ребенка празднуют не только семьей, но и всем городом. Говорят, что этот обычай положил начало запуску воздушных змеев на фестивале Хамамацу.
Местом проведения соревнований по запуску воздушных змеев является «Площадка для запуска воздушных змеев», примыкающая к песчаным дюнам Накатадзима, где около 170 городов запускают собственных воздушных змеев. В бою процесс переплетения веревок воздушного змея и перерезания тетивы противника с помощью трения называется «перерезанием нитей». Звук трущихся друг о друга толстых конопляных нитей и крики «аплодисментов», когда нить рвется, разносятся по всему залу.
Ночью атмосфера фестиваля полностью меняется, и происходит «парад поплавков Готена». Дворцовые платформы, украшенные сусальным золотом и лаком, проносятся в свете фонарей. Это великолепный ночной парад, который контрастирует с дикими дневными сражениями с запуском воздушных змеев.
Положительные стороны
Это прекрасное место, чтобы увидеть фестиваль Хамамацу.
- Место для запуска воздушных змеев:Мероприятие пройдет недалеко от песчаных дюн Накатадзима, примерно в 15 минутах езды на маршрутном автобусе от станции JR Хамамацу. Вид гигантских воздушных змеев, заполняющих небо на открытой песчаной площадке, впечатляет. В дни, когда ветер сильный, воздушные змеи движутся более бурно, и бой становится более захватывающим.
- Готен Ятай:Ночной парад дворцовых плавсредств проходит в центре города Хамамацу. В каждом городе есть киоски, а резьба и украшения различаются от города к городу. Ряд продуктовых ларьков, освещенных фонарями, легко запечатлеть на камеру.
- Продовольственные лавки и продукты питания:Вокруг места запуска воздушных змеев и в городе есть много продуктовых лавок. Хамамацу также известен как город, который конкурирует за наибольшее потребление гёдза в Японии, и съесть гёдза Хамамацу между фестивалями — один из способов насладиться им.
- скопление:Это масштабный фестиваль, который за три дня собирает около 2 миллионов человек. Особенно много людей будет в первый день 3 мая. Отели рядом со станцией JR Hamamatsu быстро заполняются во время Золотой недели, поэтому, если вы планируете остаться на ночь, вам необходимо сделать предварительный заказ заранее.
🏮 昼と夜で二つの顔を持つ祭り
Что делает фестиваль Хамамацу интересным, так это то, что характер фестиваля полностью меняется днем и ночью. В течение дня на большой песчаной площадке проходят соревнования по запуску воздушных змеев. Ночью по городу проходит парад великолепного Готена. В рамках одного фестиваля сосуществуют разные элементы соревнования и праздника.
Хамамацу — это остановка на линии JR Токайдо Синкансэн, до которой легко добраться из Токио примерно за полтора часа и из Нагои примерно за 30 минут. Путешествуя между Токио и Киото во время поездки в Японию во время Золотой недели, вы можете выйти и остановиться по пути.