6月30日，日本各地的神社境内都会设置大型草圈。这个环被称为“Chinowa”，由 Chigaya（一种草科植物）束制成，直径约 2 至 3 米。通过按照规定的程序穿过这个环，崇拜者可以净化自己在过去六个月中积累的“Kegare”。这个活动被称为“Nagoshi no Harae”。
⭕ 茅の輪くぐりの作法
通过草圈有一定的程序。首先，站在圆圈前面，鞠躬一次。接下来，左脚跨过环，向左转，然后回到前面。第二次，右脚跨过环，向右转，回到前方。第三次，再次左脚穿过圆环，向左转，回到前方，继续穿过圆环，到达神社。
许多日本人记得这种通过方式是“左、右、左”，但根据神社的不同，程序可能会有所不同。擂台前通常都会有一个指示牌，所以即使是第一次来的人也不会迷路。
据说这个事件的起源是《备后之国风土记》中记载的宗民庄来的故事。这是索民·肖拉（Somin Shora）的故事，他在旅行中招待了一位神明（须佐野御命），作为感谢，神明告诉他，如果他在腰间戴上草环，就可以免受瘟疫的侵袭。
夏季净化要点
- 季节：原本的日子是6月30日，但有些神社从6月中旬开始就设置了草圈。如果你在6月下旬参拜神社，很多地方都能看到青草环。
- 人偶（人形）：他们把自己的名字和年龄写在剪成人形的纸娃娃上，抚摸他们的身体，然后将它们放在神社里。这个想法是将杂质转移到娃娃身上。许多神社免费或收取少量费用（约 100 日元至 300 日元）分发它们。
- 在全国神社进行：夏日净化并不是某个特定神社的祭典，而是从北海道到冲绳全国各地神社都会举行的活动。东京的明治神宫、神田明神、东京大神宫，大阪的住吉大社、大阪天满宫，福冈的太宰府天满宫，广岛的严岛神社都很有名，但也有很多当地的小神社安装了草圈。
- 水无月：在京都，6月30日有吃一种名为“水无月”的日本甜点的习俗。正如文章⑧中提到的，它是一种将红豆放在三角形白色冰淇淋上制成的点心，其形状像冰，具有避暑的含义。
🔄 一年を半分に分ける「大祓」の思想
夏季净化是日本神道教的“大原”之一。大净化每年举行两次：6月30日夏季净化和12月31日新年净化。这个想法是每六个月重置一次杂质。
“纯洁”不仅是道德上的罪恶，也是日常生活中自然积累的东西。疾病、不幸、身心疲劳被认为是一种不净，人们相信通过定期净化这些不净，身心可以恢复到纯净的状态。
6月30日，标志着一年的过半。如果您在旅行时碰巧在附近的神社遇到白茅环，请按照如何穿过环的说明进行操作。只要和日本人站在一起，遵循同样的步骤，就能体验到1000多年来沿用的季节划分方法。无需特殊预订或付费。