《6月1日》河釣香魚,鸕鶿捕魚-日本夏季河釣文化

6月1日左右,日本全國河川將解除香魚捕撈禁令。
香魚是一種淡水魚,被日本人稱為「河魚皇后」。體長約20-30公分。它們只生活在清澈的溪流中,以附著在河底岩石上的苔蘚為食而生長,使它們的肉具有類似於西瓜或黃瓜的獨特氣味。由於這種氣味,它還有另一個名字,“kougyo”。

🎣 日本獨特的釣法“友釣”

Tomozuri 是日本最廣泛採用的香魚捕撈方法。這種捕魚方法據說全世界都很少見。

香魚是一種領地意識很強的魚。如果其他香魚進入它們的進食區域,它們會試圖透過撞擊將它們趕走。友誼釣就是利用了這個習慣的釣魚方法。將活的香魚放入河中作為“誘餌”,上面附有鉤子,當領地野生香魚靠近時,魚餌就會被鉤住並被撈出。

托莫釣所使用的釣竿非常長,長達8至10米,釣客站在及腰深的河水中操縱釣竿。當六月捕魚季節開始時,全國各地的熱門河流上都可以看到釣魚者從清晨開始排隊。

經驗點

以下是關於釣香魚和鸕鶿的一些要點。

  • 長良川(岐阜縣)鸕鶿捕魚:鸕鶿是一種傳統的捕魚方法,使用訓練有素的鸕鶿來捕獲香魚。岐阜縣岐阜市的長良川上的鸕鶿捕魚已有1300多年的歷史,也是宮內廳的“五陵鯉魚”,起到向皇室進獻香魚的作用。被稱為「usho」的漁民點燃篝火,在船上控制10至12隻鸕鶿,鸕鶿潛入河中,將香魚整個吞下,然後返回船上。鸕鶿的喉嚨上繫著一條繩子,防止它吞下超過一定尺寸的香魚,因此鸕鶿漁民透過將香魚從嘴裡吐出來收集。可搭乘觀景船從河上觀賞,觀賞季節為5月11日至10月15日。
  • 香魚的吃法:香魚的典型吃法是用鹽烤。在香魚串上撒上鹽,然後在木炭上慢慢燒烤。鑑賞家的吃法是吃整個內臟,獨特的苦味與香魚的香氣相得益彰。您可以在河邊的餐廳和旅遊景點品嚐用炭火烤出的新鮮香魚。
  • 在「雅娜」的經歷:「Yana」是一種傳統的釣魚方法,將竹子或木頭製成的魚餌放置在河中以捕獲漂浮的香魚。在為觀光而設置的“谷場”,您可以將現場捕獲的香魚製成鹽烤或生魚片食用。岐阜縣上八幡和栃木縣中川沿岸都有著名的柳場。
  • 觀賞鸕鶿捕魚的通道:從 JR 岐阜站搭乘巴士約 15 分鐘即可抵達長良川鸕鶿捕魚的乘車處。觀景船需提前預訂,旺季期間需提早預訂。寄宿費成人約3,500日圓。在船上一邊吃盒飯一邊看鸕鶿捕魚是很常見的事。

🐟 河魚之鄉

日本這個島國,有著濃厚的海魚形象,但該國的山水之國也有著豐富的河魚文化。除了香魚以外,世界各地還有食用石斑魚、山魚、虹鱒等清澈溪流中生長的魚類的文化。

如果你六月去日本鄉村旅行,你很可能會在路邊車站和河邊的餐廳看到「鹽烤香魚」的招牌。長良川鸕鶿釣魚活動在岐阜市中心舉行,從名古屋搭乘 JR 電車約 20 分鐘即可輕鬆抵達。篝火照亮的河面上鸕鶿捕捉香魚的景象會讓您意識到 1,300 年前的捕魚方法在現代日本仍在延續。