秋田縣仙北市的角館是一座被稱為「小京都」的城下町，這裡還保留著江戶時代的武士住宅。每年，有三天這個安靜的小鎮會呈現出更狂野的面貌。
《角館祭之山行治》。這個節日以「山伏」而聞名，18 輛巨大的引山花車在城鎮中遊行，道路上的山脈迎頭相撞。 2026年舉辦時間為9月7日（週一）至9月9日（週三）。
⛩️ 神明社と薬師堂、二つの祭礼が重なる3日間
據說角館的山事始於江戶時代初期，佐竹北家統治角館時。它有著約350年的歷史，並於2016年被登記為聯合國教科文組織非物質文化遺產「山、馱、花車節」。它也是國家指定的重要無形民俗文化財產。
這個節日的獨特之處在於兩個神社的節日在節日期間重疊。 9月7日至8日是角館總鎮住神明社一年一度的祭典，9月8日至9日是葛城山成壽院藥師堂的祭典，兩者均於中日8日同時舉行。被稱為「十八町內」的18個地區分別派出花車，第一天花車前往神明社，第二天接受佐竹北家當主參拜後前往藥師堂，第三天則繞行以藥師堂為中心的城鎮。
引山高約5米，重數噸。上層展示武士人偶和歌舞伎人偶，裡面還有演奏「小山林」的音樂家。每個花車的移動都有數十人參與，其中包括拉車者、推車者、被稱為“tekomai”的女舞者以及充當談判者的“wakamonogashira”。
2026年主要日程
行程以仙北市官方公佈為準。它可能會根據天氣而變化。
| 日期 | 主要活動 |
|---|---|
| 9/7（星期一） | 10:00~神明社年祭「同日祭」 / 16:00~神明社參觀 / 20:00~湯宮祭 |
| 9/8（星期二） | 8:00~神明社神轎通道/10:00~17:30 佐竹北江觀賞及大山林大賽/15:00~藥師堂祭開幕式/18:00~觀光山佛附 |
| 9/9（週三） | 7:10~藥師堂神轎遊行/10:00~藥師堂參觀/10:00~引山引間和士 |
💥 「やまぶっつけ」――交渉が決裂した瞬間に始まる衝突
角館山地活動的最大看點就是「引山」。當引山和引山在城下町的狹窄小巷相遇時，他們就開始討論誰讓路，「談判」就開始了。優先的規則很複雜，讓路的順序是根據情況決定的，例如前往參拜的人、前往佐竹北家神蘭的人、以及町內地區的上位引山人。然而，當雙方都處於無法妥協的境地時，談判破裂，當場就發生「山地襲擊」。
衝突隨著年輕領導人的一聲令下開始，幾噸重的浮車迎頭相撞。車輪吱吱作響，木材尖叫，有些浮標有時會翻倒。儘管如此，上層的林藝人仍然繼續演奏“小山林”。這些持續幾分鐘到幾小時的衝突並不決定勝負，只有當雙方都盡了努力之後，才重新回到談判並得出結論。
山伏並不是事先計劃好的，而是由於引山的時間和路線而偶然發生的。然而，從 9 月 8 日下午 6 點開始，有一個名為“Kanko Yama Buttsuke”的時間段，在此期間，市中心會發生故意衝突。 8日至9日凌晨，船隻在夜間被拖走，這是正常談判較容易發生的時間。
觀看點
這些是享受角館山活動的要點。
- 如果你想看《山丕助》：9月8日下午6點開始舉辦的「觀光山伏」活動的時間和地點將提前公佈，請放心觀看。如果想看到更接近原貌的意外碰撞，據說8日深夜到9日凌晨步行穿過市中心（老城區，距離角館站步行約10分鐘）是個好主意。
- 佐竹喜多一家的觀景點：9月8日上午10點至晚上，石黑家族舊居將舉行一場“篩選”，由佐竹北家族的族長對每個花車和大山林的做工進行評審。引山花車停在武士宅邸門前並奏樂的景象，可以讓您了解並了解這個節日的起源。
- 沿著武士宅邸街漫步：角館被稱為“陸奧京都”，其內城（內町 = 武士住宅街）和外城（苫町 = 商業街）仍保留著江戶時代的原樣。如果您在節日期間沿著武士住宅街散步，您可以體驗曳山花車所走的道路與武士街的歷史之間的關係。這裡有青柳家、石黑家、岩橋家等對外開放的武士住宅。
- 安全觀看位置：當撞上一座山時，數噸曳引山會移動。請勿站在曳山前行進方向或推車的延長線上。請遵守當地保全人員和青年領袖的指示。
- 停留：節慶期間，角館鎮的住宿很早就爆滿。如果無法預訂，您可以選擇入住田澤湖（從角館站搭乘秋田新幹線約 12 分鐘）或大曲（搭乘秋田新幹線約 20 分鐘）。
前往角館的交通
| 出發地點 | 路線 | 所需時間 |
|---|---|---|
| 東京 | 搭乘秋田新幹線「小町」直達角館站 | 約3小時15分鐘 |
| 秋田 | 搭乘秋田新幹線「小町」至角館站 | 約45分鐘 |
| 仙台 | 東北新幹線 → 大曲 → 秋田新幹線 | 約2小時30分鐘 |
| 角館站 | 步行到舊城區 | 約10分鐘 |
🏯 佐竹北家の城下町と、300年の交渉
角館於 1620 年由佐竹喜多家的蘆名勝創建，並發展成為一個分為內城和外城的城下町。在武士居住的內城和商人居住的外城之間建立了一個名為「日約」的廣場，這種城鎮劃分至今幾乎沒有改變。引山主要透過外町的小巷，談判主要在外町的十字路口進行。祭典舞臺本身沿襲了江戶時代城鎮的設計。
這個節日的精髓在於一個「洽」字。當兩輛引山花車在狹窄的道路上相遇時，他們總是用語言交流，而不是簡單地擠過去。優先規則、家族之間的往日關係、年輕領袖的陣容、當天遊行的目的——各種因素都經過考慮才得出結論，只有當事情破裂時，力量衝突才開始。 300多年來，這種談判禮儀已成為同城延續節慶的智慧。雖然激烈的衝突往往成為焦點，但在此之前進行的漫長談判才是這個節日的核心。
9月10日祭結束後，角館鎮再次恢復了安靜的武士居住小鎮。走在幾天前還擠滿曳山花車的小巷裡，你會驚訝於這座小鎮的兩張臉的對比。節慶三天，其餘三百六十二天。角館町由兩者組成。