El 15 de mayo, una procesión de unas 500 personas vestidas con trajes del período Heian camina por la calle Miyakooji desde el Palacio Imperial de Kioto hasta el Santuario Shimogamo y luego el Santuario Kamigamo.
"Aoi Matsuri". El nombre oficial es "Festival Kamo". Es uno de los tres festivales principales de Kioto, junto con el Festival Gion y el Festival Jidai, y sus orígenes se remontan a aproximadamente 1.500 años.
👘 Una época en la que “matsuri” significaba Festival Aoi
Se dice que el origen del Festival Aoi se remonta al quinto año del reinado del emperador Kinmei (544). Se dice que este festival comenzó cuando se celebraba un festival en el que se corría con caballos para derribar la maldición de Kamo Okami durante épocas de malas cosechas, hambrunas y propagación de enfermedades.
Es un festival anual tanto del Santuario Shimogamo como del Santuario Kamigamo, y es un festival "Chokusai" al que asisten los mensajeros del Emperador. Durante el período Heian, fue el festival más importante arraigado en la sociedad aristocrática, hasta el punto de que la palabra ``matsuri'' se refería al Festival Kamo. La escena del Festival de Aoi también se representa en "El cuento de Genji", y es famoso el escenario de la "pelea de autos", donde Aoi no Ue y Rokujo no Miyasudokoro pelean por el lugar en la carreta de bueyes.
La "malvarrosa" en el nombre del festival proviene de las decoraciones de malvarrosa futaba y hojas de katsura que usan todos los participantes en la procesión. Las malvarrosas están decoradas con carretas de bueyes, vacas y coronas de los enviados imperiales.
Puntos de apreciación
Este es el punto para ver el Festival Aoi.
- Ceremonia de camino (procesión):Lo más destacado del Festival Aoi es la procesión llamada "Roto no Gi". Aproximadamente 500 personas vestidas con trajes Heian, 40 caballos, 4 vacas, 2 carros de bueyes y 1 palanquín salen del Palacio Imperial de Kioto alrededor de las 10:30 a.m. y se dirigen al Santuario Kamigamo a través del Santuario Shimogamo. La procesión tiene aproximadamente 8 km de largo y dura aproximadamente 5 horas en completarse, con descansos a lo largo del camino. En caso de lluvia se aplazará para el día siguiente.
- Saiodai:En el centro de la procesión está una mujer llamada "Saiodai". Este papel reemplaza a la princesa soltera "Saio" que alguna vez sirvió en el Santuario Kamo, y es elegida cada año entre mujeres solteras relacionadas con Kioto. La figura del Saio dai, vestido con un traje pesado que se asemeja a los 12 simplones y montado en un palanquín, atrae la mayor atención durante la procesión.
- Lugar de observación:Habrá asientos de pago disponibles dentro del Palacio Imperial de Kioto y en las proximidades del Santuario Shimogamo. Si deseas verlo de forma gratuita, podrás hacerlo desde la acera del recorrido procesional. Se considera que el punto de partida del Palacio Imperial de Kioto, el acceso de Tadasunomori al Santuario Shimogamo y los alrededores del Puente Kitaoji son relativamente fáciles de ver. Los asientos pagos se venden por adelantado y salen a la venta desde principios de abril de cada año.
- Eventos previos a la ceremonia:Antes de la ceremonia en la carretera del 15 de mayo, se llevan a cabo muchos ritos previos, incluido el ritual sintoísta Yabusame en el Santuario Shimogamo el 3 de mayo, el Saio Dai Misogi no Gi el 4 de mayo, el Kamokura Beuma en el Santuario Kamigamo el 5 de mayo y el Festival Mikage en el Santuario Shimogamo el 12 de mayo. Si estás en Kioto durante la Semana Dorada, también puedes seguir el Festival Aoi desde estos festivales pre-gi.
🐂 Se acerca el período Heian
De los tres festivales principales de Kioto, el Festival Gion presenta una procesión de carrozas y el Festival Jidai presenta una procesión de trajes de cada época, pero la procesión del Festival Aoi se centra en un solo elemento del período Heian. No hay procesiones de armaduras ni de guerreros, sólo trajes de aristócratas Heian y carros de bueyes. Como resultado, hay una tranquilidad única que te hace sentir como si la cultura cortesana de hace 1.500 años estuviera pasando ante tus ojos.
La ruta de la procesión es de aproximadamente 2 km desde el Palacio Imperial de Kioto hasta el Santuario Shimogamo, y aproximadamente 6 km desde el Santuario Shimogamo hasta el Santuario Kamigamo. Se necesita mucha resistencia para seguir todo el proceso, pero si esperas la fila en Tadasu no Mori en el Santuario Shimogamo y ves la ceremonia del santuario en los terrenos del santuario al llegar, podrás disfrutarla en aproximadamente medio día. Si el 15 de mayo hace sol, será un día para ver la procesión del período Heian en la fresca vegetación de Kioto.