"Du 1er au 31 juillet", le plus grand festival du Japon qui dure un mois - le festival de Gion à Kyoto et le défilé Yamahoko

Gion Matsuri à Kyoto est un festival d'un mois organisé au sanctuaire Yasaka Jinja du 1er au 31 juillet. On dit que son origine remonte à 869, lorsqu'une épidémie éclata dans la capitale, et que 66 hoko (hoko) furent érigés à Shinsenen pour organiser un rassemblement pour les esprits des esprits. Il a une histoire de plus de 1 100 ans et est considéré comme l'un des trois festivals majeurs du Japon. Il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2009.

⛩️ 1か月の祭礼構成

Le Festival de Gion n'est pas un événement unique, mais un terme collectif désignant plusieurs rituels et événements shinto au cours d'un mois. Les principales attractions touristiques sont :

Pré-festival (Sakimatsuri)
Yoiyama (Yoiyama), du 14 au 16 juillet, est un événement de trois jours au cours duquel des chars sont exposés dans chaque ville. Les lanternes sont allumées et Gionbayashi est joué. Dans la nuit du 15 au 16, les rues Shijo-dori et Karasuma-dori deviennent un paradis pour les piétons et les étals s'alignent.
Le 17 juillet, 23 chars partiront de Shijo Karasuma et voyageront de Shijo-dori à Kawaramachi-dori puis à Oike-dori. La croisière commence à 9h et se poursuit jusqu'après midi.

Après le festival (Atomatsuri)
Il y aura un festival Yoiyama du 21 au 23 juillet et un défilé de chars (11 chars) le 24 juillet. Le festival d'après-matsuri est plus petit que le festival de pré-matsuri, mais il n'y a pas de stands et vous pouvez profiter du festival dans une atmosphère calme. « Ofunehoko », qui a été relancé en 2014 pour la première fois depuis environ 50 ans, et « Takayama », qui est revenu au défilé en 2022 pour la première fois depuis environ 200 ans, seront d'intérêt pendant l'après-festival.

Festival Shinko / Festival Kanko
Le soir du 17 juillet, les trois sanctuaires portables du sanctuaire Yasaka seront transportés à Otabisho à Shijo Teramachi pendant le festival Shinkosai, et reviendront au sanctuaire le 24 juillet lors du festival Kankosai. Le défilé des Yamahoko a le rôle de « récolte de rosée » pour nettoyer le chemin du mikoshi togyo.

Points de vue

  • Places payantes :Des sièges payants seront disponibles le long de la rue Oike pour la pré-festival et l'après-festival. Toutes les places sont réservées et seront vendues à l'avance sur le site Web de la Kyoto City Tourism Association. Les ventes commencent généralement début juin de chaque année.
  • Tsujimawashi :Le point culminant du défilé est le « Tsujimawashi », qui consiste à changer la direction des chars de 90 degrés aux intersections. Placez des bambous verts sous les roues et arrosez-les d'eau pour les faire glisser. Vous pouvez le voir à deux endroits : Shijo Kawaramachi et Kawaramachi Oike.
  • Accessoires Yamaha :Le char est décoré de tapis persans, de Gobelins et de textiles teints de Chine et d'Inde, et est appelé un « musée en mouvement ». Pendant la période Yoiyama, vous pouvez grimper sur certains chars et les voir de près.
  • Chimaki :Les « 粽 » vendus dans chaque ville de Yamahoko ne sont pas de la nourriture, mais des charmes fabriqués à partir de feuilles de bambou pour éloigner les mauvais esprits. Accrochez-le à votre porte d'entrée pour prier pour une bonne santé tout au long de l'année. Le populaire Hoko-no-Gama se vend rapidement.
  • Foule et chaleur :Plus de 300 000 personnes visitent le pré-festival Yoiyama (surtout les nuits du 15 et du 16 juillet). En juillet, la température à Kyoto avoisine les 35℃ et l’humidité est élevée. Les chapeaux, les parasols et l'eau potable sont des éléments essentiels pour assister au défilé pendant la journée.

🏮 「祇園祭」が日本全国に広がった理由

Les festivals portant le nom de Gion Festival ne se limitent pas à Kyoto. Comme je l'expliquerai en détail dans un article ultérieur (⑨), il existe des festivals partout au Japon qui portent le nom de « Festival de Gion ». En effet, la croyance en Gozu Tennou, la divinité consacrée au sanctuaire Yasaka, s'est répandue dans tout le pays et les sanctuaires de diverses régions ont commencé à organiser leurs propres festivals de Gion. Le Festival de Gion de Kyoto en est la « famille principale ».

Le Festival de Gion est un festival qui symbolise Kyoto en juillet et peut également être considéré comme le prototype de la culture des festivals japonais. Si vous visitez Kyoto à tout moment du mois, vous pourrez assister à une sorte d’événement du festival de Gion. Les festivals pré-matsuri, Yoiyama et Junko, sont les plus fréquentés, mais si vous souhaitez profiter du festival en toute tranquillité, nous vous recommandons le post-matsuri.