《7月1日-15日》奔跑山笠,男人追逐——博多祗园山笠和15天的热情

每年7月1日至7月15日,福冈市博多区的街道上都洋溢着节日的色彩。博多祗园山笠是供奉栉田神社的夏季祭典。已有约780年的历史,2016年被登录为联合国教科文组织非物质文化遗产“山、鲣、亚台祭”之一。

🏃 15日間の流れ

山笠主要有两种:“Kazari Yamakasa”和“Kaki Yamakasa”。 Kazari Yamakasa 是高度达到 10 至 15 米的巨型人偶装饰品,将从 7 月 1 日起在博多市的 14 个地点设立。这是一个游客可以近距离观看的展览,在博多站和天神等主要地点都有展示。

另一方面,高喜山笠实际上是由男性搬运和操纵的山笠。身穿腰布、身穿法衣的男子轮流抬着高约3米、重约1吨的山笠,奋力穿城而过。

节日变得更加精彩。 7 月 10 日,各学校(流 = 地区单位,所有 7 所学校)将首次驾驶山笠。 7月12日的“追山梨子”虽是彩排,但与实际演出一样具有震撼力。
最大的亮点是7月15日清晨举行的追山笠祭。凌晨4点59分,一番山笠冲进栉田神社境内,唱起“博多庆贺歌”,然后沿着约5公里的“大井山笠路线”冲刺。七个流将按顺序开始,并且将测量每个流的时间。

观看点

  • 大井山笠(7 月 15 日):凌晨 4:59 开始。栉田神社周边的空间预约将于凌晨 1 点左右开始。佐治关席位以抽签方式出售,申请截止日期为每年六月初。路边观景是免费的。
  • 参观卡扎里山笠:7月1日至7月14日期间,您可以游览博多站、天神、中洲等市内各个地点。还有一座装饰性的山,灯火通明直至午夜。
  • 清水:当Kōki Yamakasa行驶时,路边会喷出大量的水。观众也可能会被淋湿,因此相机和手机应该防水。
  • 使用权:栉田神社距离福冈市地铁祗园站步行约 5 分钟,距离 JR 博多站步行约 15 分钟。大井山笠当天,时间还早,所以会赶在第一趟公共交通之前。从博多站附近的酒店步行前往很方便。

⛩️ 山笠の起源と「女人禁制」

山笠的起源据说可以追溯到 1241 年,当时定天寺的创始人国师正一在城市各处洒祈水以抵御流行病。据说这个故事就是现在术语“强制水”的起源。

即使现在,博多祗园山笠也仅限于男性。女性甚至不被允许触摸 Kaaki Yamakasa。这种“禁止女性入内”的节日传统一直被保留下来,并在近年来成为了争论的话题。参观时了解这一习俗,可以让您更深入地了解节日的背景。

7月的福冈,有很多天气温超过30℃。清晨的大井山笠相对凉爽,但白天游览卡扎里山笠时需要注意防暑。博多距离东京乘坐新干线约 5 小时,乘坐飞机约 2 小时。博多站附近的酒店在山笠期间很快就会爆满,因此如果您计划前往,我们建议您先确保住宿。