Am 3. Mai um 13:00 Uhr hallt das Geräusch von Hufeisen durch Tadasu no Mori am Shimogamo-Schrein in Kyoto.
„Yabusame Shinji“. Hierbei handelt es sich um ein Shinto-Ritual, das den Auftakt zum Aoi-Fest bildet, bei dem ein Bogenschütze im Hofkostüm von einem galoppierenden Pferd aus nacheinander drei Ziele abschießt.
🏇 Laufen durch den Tadasu-Wald – Auftakt zum Aoi-Festival
Das Yabusame-Ritual am Shimogamo-Schrein findet als Auftakt zum Aoi-Fest (Kamo-Fest) statt, das am 15. Mai stattfindet, um für Sicherheit zu beten. Bogenschützen rennen mit voller Geschwindigkeit über ein 500 Meter langes Pferdefeld, das bei der Annäherung an Tadasu no Mori angelegt wurde, und schießen auf drei Ziele.
Das Kostüm des Bogenschützen ist nicht das eines Samurai aus der Kamakura-Zeit, sondern eher der Stil eines Adligen aus der Heian-Zeit. Dies liegt daran, dass Yabusame am Shimogamo-Schrein eine andere Tradition kaiserlicher Hofveranstaltungen hat als das Pferdebogenschießen der Samurai-Familien. Bogenschützen in farbenfrohen Kostümen reiten auf Pferden durch das frische Grün des Tadasu-Waldes, und wenn ihre Pfeile das Ziel treffen, knackt das Zielbrett mit einem trockenen Geräusch. In diesem Moment ertönt Applaus und Jubel vom Straßenrand.
Punkte der Wertschätzung
Dies ist der Punkt, um das Yabusame-Ritual zu sehen.
- Zeit und Ort:Im Jahr 2026 findet es am 3. Mai (Sonntag/Feiertag) von 13:00 bis 15:30 Uhr statt. Der Veranstaltungsort ist Tadasunomori Baba auf dem Gelände des Shimogamo-Schreins. Etwa 12 Gehminuten vom Bahnhof Demachiyanagi der Keihan-Eisenbahn entfernt.
- Anzeigen:Auf beiden Seiten der Pferderennbahn wird es kostenpflichtige Zuschauerplätze und kostenlose Zuschauerbereiche geben. Bezahlte Plätze werden im Voraus verkauft und sind oft nach Verkaufsbeginn schnell ausgebucht, sodass eine frühzeitige Bestätigung erforderlich ist. Kostenlose Besichtigungsbereiche stehen nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ zur Verfügung, und je nach Standort können Sie den Nervenkitzel des Pferderennens aus nächster Nähe erleben.
- Foto:Aufgrund der hohen Geschwindigkeit der Pferde sind Fotos, die mit dem Smartphone aufgenommen werden, tendenziell unscharf, daher empfehlen wir die Verwendung des Serienbildmodus. Die Geschwindigkeit um die Kurve des Pferdefeldes ist etwas geringer, daher ist es ein guter Ort, um den Gesichtsausdruck des Bogenschützen und den Moment einzufangen, in dem er den Pfeil abschießt.
- Beziehung zum Aoi Festival:Dieses Yabusame-Ritual gehört zu einer Reihe von Vorriten, die dem Aoi-Fest/Roto-no-gi am 15. Mai vorausgehen. Zusätzlich zu Yabusame am 3. Mai findet am 4. Mai die Saiōdai-Reinigungszeremonie (ein Ritual, bei dem sich Saiōdai im Fluss Mitarai reinigen) statt.
🌿 Ein Raum namens Tadasu no Mori
Tadasu no Mori, wo Yabusame festgehalten wird, ist ein etwa 124.000 Quadratmeter großer Urwald, der sich auf dem Gelände des Shimogamo-Schreins erstreckt. Laubbäume wie Zelkova, Zürgelbaum und Muknoki wachsen hier dicht, und obwohl es sich innerhalb der Stadt Kyoto befindet, soll es noch Vegetation aus der Jomon-Zeit geben. Es gehört auch zum Weltkulturerbe „Historische Denkmäler des antiken Kyoto“.
Der Yabusame-Tag ist ein besonderer Tag, an dem die Geräusche von Hufeisen und Bogensehnen durch diesen Wald hallen. Tadasu no Mori ist in der Zeit des frischen Grüns, und das Sonnenlicht, das durch die Bäume dringt, ist wunderschön, und Sie können das frische Grün von Kyoto genießen, indem Sie einfach vor oder nach Yabusame den Weg durch den Wald entlanggehen. In der Umgebung des Shimogamo-Schreins gibt es auch den „Kamotarashi Chaya“, der als Ursprung des Mitarashi Dango gilt und ein Ort ist, an dem viele Menschen beim Besuch des Schreins vorbeischauen.