Flores de "julho-agosto" desabrochando no céu noturno - festivais japoneses de fogos de artifício e etiqueta para vê-los

No Japão, os festivais de fogos de artifício são realizados em mais de 1.000 locais em todo o país, de julho a agosto, todos os anos. O Japão tem uma cultura de “assistir” aos fogos de artifício em vez de “detoná-los”, e a visão de centenas de milhares de pessoas sentadas nos leitos dos rios ou nas praias olhando para o céu é uma cena icônica do verão no Japão.

🎆 日本の花火の歴史

Os fogos de artifício tornaram-se populares no Japão durante o período Edo. Ryogoku Kawabiraki, realizado no rio Sumida em 1733, é considerado a origem da maior exibição de fogos de artifício já registrada. No ano anterior, houve uma grande fome e epidemia, e fogos de artifício foram disparados para homenagear as vítimas e rezar para que a peste desaparecesse.

Durante o período Edo, duas famílias de mestres de fogos de artifício, Kagiya e Tamaya, competiram em seus fogos de artifício no rio Sumida. O costume dos espectadores gritarem “Tama-ya!” e “Kagiya!” toda vez que fogos de artifício explodem vem dessa apresentação. Ainda hoje há pessoas que gritam “Tama-ya” nos fogos de artifício.

Uma característica dos fogos de artifício japoneses é que eles abrem em formato esférico. Em muitos países ao redor do mundo, os fogos de artifício se espalham irregularmente no céu, mas os fogos de artifício japoneses são projetados para se espalharem uniformemente em uma forma esférica. A beleza deste “círculo perfeito” é o cerne da técnica do artista japonês de fogos de artifício. Em exibições competitivas de fogos de artifício, são avaliadas a precisão do círculo perfeito, a vivacidade das cores e a beleza das bordas dos fogos de artifício.

Principais festivais de fogos de artifício em 2026

Festival de Fogos de Artifício do Rio Sumida Sábado, 25 de julho Aproximadamente 20.000 rodadas Distrito de Taito/ Distrito de Sumida, Tóquio
Festival Gion Kashiwazaki Festival de fogos de artifício do mar Domingo, 26 de julho Aproximadamente 16.000 rodadas Cidade de Kashiwazaki, província de Niigata
Festival de fogos de artifício de Katsushika Noryo 28 de julho (terça-feira) Aproximadamente 20.000 rodadas Bairro Katsushika, Tóquio
Festival Matsue Suigo Festival de Fogos de Artifício do Lago 1 a 2 de agosto Aproximadamente 21.000 fotos no total em 2 dias Cidade de Matsue, província de Shimane (no Lago Shinji)
Festival de Fogos de Artifício de Ashikaga (110º aniversário) Sábado, 1º de agosto Aproximadamente 20.000 rodadas Cidade de Ashikaga, província de Tochigi (margem do rio Watarase)
Festival de Fogos de Artifício do Festival de Nagaoka 2 a 3 de agosto Aproximadamente 20.000 rodadas Cidade de Nagaoka, província de Niigata (leito do rio Shinano)
Exibição de fogos de artifício de Shinmei Sexta-feira, 7 de agosto Aproximadamente 20.000 rodadas Cidade de Ichikawamisato, província de Yamanashi
Festival de Fogos de Artifício de Maebashi (70º) Sábado, 8 de agosto Aproximadamente 15.000 rodadas Cidade de Maebashi, província de Gunma (margem do rio Tonegawa)
Festival do Lago Suwa Festival de Fogos de Artifício do Lago Sábado, 15 de agosto Aproximadamente 40.000 rodadas Cidade de Suwa, província de Nagano (Lago Suwa)
Festival de Fogos de Artifício de Kumano Segunda-feira, 17 de agosto Aproximadamente 10.000 tiros Cidade de Kumano, província de Mie (praia de Shichirimihama)
Concurso Nacional de Fogos de Artifício (Omagari Fireworks) Sábado, 29 de agosto Aproximadamente 18.000 rodadas Cidade de Daisen, província de Akita (leito do rio Omonogawa)

🍧 屋台と「歩き食べ」

Dezenas a centenas de barracas de comida (Yatai) estão alinhadas ao redor do local do festival de fogos de artifício. Comidas típicas de festivais japoneses estão disponíveis, incluindo yakisoba, takoyaki, gelo picado, maçãs doces, milho grelhado, lula grelhada e cerveja.

Arukigui, ou comer comida comprada em barracas de comida enquanto caminha, é um ato permitido apenas em festivais e locais de eventos no Japão. Não é comum carregar comida durante as caminhadas e as pessoas tendem a evitar comer e beber nos trens. Esta regra tácita é relaxada apenas em exibições de fogos de artifício e dias de festival.

Descartar o lixo depois de comer em uma barraca de comida é uma etiqueta importante. Haverá lixeiras instaladas no local do festival de fogos de artifício, mas o número de lixeiras é limitado, por isso é melhor preparar sacolas caso queira levá-las para casa. Faz parte do cenário dos festivais de fogos de artifício no Japão que, na manhã seguinte, o local do festival de fogos de artifício seja devolvido a um estado limpo por voluntários de limpeza. Por favor, descarte seu lixo nas lixeiras do local ou leve-o para casa.

📸 花火大会の鑑賞マナー

Os fogos de artifício têm algumas regras tácitas. Ao garantir espaço com assentos de lazer, não ocupe mais espaço do que o necessário. Não se levante e bloqueie a visão da pessoa atrás de você. Ao usar um tripé, leve em consideração o que está ao seu redor. Conversas altas perturbarão outras pessoas que estão gostando do som dos fogos de artifício.

O lugar mais famoso para assistir fogos de artifício em Tóquio é o rio Sumida, mas fica muito lotado porque cerca de 1 milhão de pessoas se reúnem lá. O Festival de Fogos de Artifício Katsushika Noryo fica próximo ao local de lançamento, o que o torna adequado para pessoas que valorizam o poder dos fogos de artifício. Se você puder sair de Tóquio, há festivais de fogos de artifício que você não pode experimentar em Tóquio, como o Phoenix Fireworks de Nagaoka (um show de fogos de artifício de 2 quilômetros que começou na esperança de recuperação do terremoto de Chuetsu em 2004), os fogos de artifício do Lago Suwa (você pode ver os fogos de artifício refletidos na superfície da água duas vezes) e o Suicide Bombing at Sea de Kumano (uma tradição de 300 anos). de atirar pólvora de um navio ao mar para criar fogos de artifício semicirculares).