«Если ты выглядишь идиотом для танцующего идиота, если ты такой же идиот, ты потеряешь деньги, если не станцуешь». Ава Одори, известный своим музыкальным сопровождением, — это крупнейший танец Бон в Японии, который проводится каждый год с 12 по 15 августа в городе Токусима, префектура Токусима. Число посетителей за этот период составило около 1,3 миллиона человек. В 2026 году канун фестиваля пройдёт в Асти и Кушиме 11 августа (вторник/праздник), а сам фестиваль пройдёт с 12 августа (среда) по 15 августа (суббота).
💃 阿波おどりの踊り方
Танец Ава Одори обманчиво прост. Основное движение называется «ходьба Намба», при котором правая рука и правая нога, а также левая рука и левая нога выдвигаются вперед одновременно в ритме двух ударов. Однако движения искусных танцоров настолько сложны, что трудно поверить, что это все одни и те же базовые движения.
Танцоры танцуют группами, называемыми рен. В городе Токусима насчитывается около 1000 рен, из которых примерно 20–30 групп, известных как знаменитые рен. Знаменитые Рен тренируются круглый год и демонстрируют свое мастерство в различных танцевальных залах во время фестиваля.
Существует два типа танца: «Отоко Одори» и «Онна Одори». Отоко Одори — это динамичный танец, в котором танцоры опускают бедра и двигают конечностями. Наденьте пальто хаппи или хантен и используйте веер или тэнугуи. Женский танец — это элегантный танец, в котором танцовщицы стоят на цыпочках, в глубоких тканых шляпах и гэта (гэта). Уникальная поза с высоко поднятыми обеими руками является символом женского танца.
Аккомпанементом служат сямисэн (сямисэн), барабан (тайко), гонг (канэ) и флейта (фуэ), а ритм музыки, называемой «зомэки», разносится по всему городу.
Очки опыта Ава Одори
- Энбуджо:В центре города будет четыре платных концертных зала и один бесплатный. В платном зале для представлений есть ложи (забронированные и небронированные места), билеты поступают в продажу с июля каждого года. Если вы хотите увидеть знаменитых танцоров спереди, вам обязательно дадут платное место.
- Танец с «Нивака Рен»:Существует группа «Нивакарен», в которой вы можете участвовать, даже если у вас нет танцевального опыта. Нет необходимости подавать заявку заранее; просто сходите на место встречи, получите простые инструкции по хореографии, а затем танцуйте по городу.
- Часовой пояс:Танцы в танцевальном зале с 18:00 до 22:30. Есть также «Дзиюэнбу», где рен свободно танцуют за пределами танцевального зала, и весь город становится местом для танцев.
- доступ:От станции JR Токусима до каждого концертного зала 5–15 минут ходьбы. Поездка на автобусе-экспрессе от Осаки до Токусимы занимает около 2 часов 40 минут. Из Токио полет до аэропорта Токусима Аваодори занимает около 1 часа 15 минут. В период фестиваля отели Токусимы почти полностью забронированы, поэтому требуется раннее бронирование. Другой вариант — переночевать в близлежащих городах, поселках и деревнях, таких как Наруто-Сити и Комацусима-Сити.
🏯 阿波おどりの起源
Существует множество теорий о происхождении Ава Одори. Самая известная теория гласит, что в 1586 году Хатисука Иэмаса отпраздновал завершение строительства замка Токусима, подав сакэ горожанам, живущим в замковом городе, и люди начали танцевать. Однако достоверных исторических материалов, подтверждающих эту теорию, нет. В настоящее время принято считать, что он возник спонтанно как разновидность танца бон и развился до своей нынешней формы в течение примерно 400 лет.
Ава Одори проводится не только в городе Токусима, но также в Коэндзи, Токио (около 1 миллиона посетителей в последнюю субботу и воскресенье августа) и Минамикосигая, Сайтама. Однако настоящий фестиваль Ава Одори, который превращает весь город Токусима в танцевальную площадку и собирает за четыре дня 1,3 миллиона человек, отличается по размеру и атмосфере от других площадок.
Температура в городе Токусима в августе составляет около 35℃. Независимо от того, посещаете ли вы танец или наблюдаете за ним, убедитесь, что у вас достаточно питьевой воды и примите соответствующие меры предосторожности против жары.