2026 年 7 月 26 日星期日是「Doyou no Ushi no Hi」。這一天,日本各地的鰻魚店、超市、便利商店、甚至牛丼連鎖店都會以「鰻魚」為特色,日本人會吃蒲燒(烤鰻魚)。據說,鰻魚每年消費量的30%左右都集中在這個時期。
🗓️ 「土用の丑の日」とは何か
「Doyo」指的是標誌著四個季節更替的大約18天。立春、立夏、立秋、立冬之前都有冬日,但現在我們說「冬日」時,一般指的是夏季冬日(立秋前18天左右)。 2026年秋季的第一天為8月7日左右,因此夏季土陽期為7月20日左右至8月6日左右。
「押日」是根據十二生肖(子、牛、虎、兔等)計算的日期,每 12 天發生一次。夏季土陽期間發生的牛日是「道陽牛日」。 2026 年,這一天為 7 月 26 日。根據年份的不同,土陽期間有兩個牛日,第二天被稱為“二牛日”。
關於這一天吃鰻魚的習俗,最廣為人知的起源是江戶時代荷蘭學者平賀源內的軼事。據說,在一家鰻魚店抱怨夏天沒有顧客的情況下,源內建議張貼「今天是牛日」的標語,這項招牌很受歡迎。不過,這則軼事並沒有可靠的歷史依據,雖然是“既定理論”,卻並非“已證實的事實”。
鰻魚經驗值
- 蒲燒的吃法:鰻魚蒲燒是將鰻魚打開,在木炭上烤,同時塗上甜辣醬。常見的吃法是“unaju”或“udon”,即“unaju”或“udon”,即在米飯上烤鰻魚。不同的是,關東肉是先蒸後烤的,所以肉質嫩,而關西肉是直接烤的,不蒸,所以皮香。
- 價格:專賣店鰻魚的價格一般在3,000日圓到6,000日圓之間。老店的價格可以超過10,000日圓。在超市,蒲燒的售價約為1,500日圓至3,000日圓。近年來,由於幼鰻(玻璃鰻)捕撈量的減少,價格不斷上漲。
- 著名鰻魚產區:濱松(靜岡縣)、一色(愛知縣西尾市)、柳川(福岡縣)和成田(千葉縣)稱為產地。成田山新勝寺的參道沿途有許多鰻魚店,您也可以在成田祗園祭(7月10日至12日)期間前往參觀。
- “牛日”促銷活動:Doyo no Ushi no Hi 是日本最大的食品銷售季節之一。便利商店將實施鰻魚預約銷售,超市的鮮魚區也將擺滿鰻魚。這一天的銷售競爭規模堪比情人節巧克力和節分江捲捲。
🐟 うなぎの資源問題
討論日本的鰻魚文化,我們不能迴避資源問題。日本鰻魚(Anguilla japonica)於2014年在國際自然保護聯盟(IUCN)紅色名錄中被列為「瀕危(IB)」。野生鰻魚的捕獲量自1960年代的高峰期以來已顯著減少,目前日本消費的鰻魚大部分是養殖的。
近年來,完整水產養殖(在人工環境中將魚從卵培育到成魚的技術)的研究取得了進展,但尚未實現商業化。在鰻魚價格上漲的背景下,2020年牛日掀起了「吃鰻魚以外帶『U』字食品(如酸梅、烏龍麵、葫蘆等)」的運動。
如果您在牛日期間訪問日本,請嘗試在鰻魚餐廳吃蒲燒。有些餐廳允許您無需預約即可進入,但牛日經常排起長隊,因此一種選擇是前一天或第二天前往。以日曆為基礎的飲食文化「Doyo no Ushi no Hi」是清楚地表明日本人與日曆之間關係的習俗。