In una notte di giugno, in Giappone, piccole luci tremolano lungo un limpido ruscello. Questo è Hotaru. Circa 50 specie di lucciole abitano il Giappone, ma le due più comunemente osservate sono Genji Botaru e Heike Botaru. Le lucciole Genji hanno corpi grandi ed emettono una forte luce che lampeggia lentamente. Le lucciole Heike sono un po' più piccole e hanno una luce più debole, ma tendono ad essere più numerose.
✨ 蛍が光る条件
Le lucciole adulte emettono luce per circa due settimane. Durante questo breve periodo di tempo emettono luce per trovare un compagno. Le condizioni in cui le lucciole volano attivamente sono notti nuvolose con temperature superiori a 20 gradi Celsius, assenza di vento e poca luce lunare. L'orario più visibile è dopo il tramonto, dalle 19:30 alle 21:00, e la luce diminuisce a mezzanotte.
Per poter vivere, le lucciole hanno bisogno di acqua pulita e di lumache sott'acqua (un tipo di lumaca). Le larve mangiano le lucciole per crescere, quindi il deterioramento della qualità dell'acqua e la diminuzione del numero di lucciole porteranno direttamente all'estinzione delle lucciole. In Giappone, durante il periodo di forte crescita economica (anni ’60 e ’70), le lucciole sono diminuite drasticamente in molte aree, ma ora in vari luoghi si stanno portando avanti attività di miglioramento della qualità dell’acqua e di conservazione, e in alcuni luoghi le lucciole sono tornate.
Punto di osservazione delle lucciole
- Sentiero della Filosofia (Tetsugaku no Michi), Kyoto:Le lucciole Genji volano nei canali lungo il sentiero da Ginkaku-ji a Nanzen-ji. Il periodo migliore per vederli è da inizio a metà giugno. È un posto prezioso dove puoi vedere le lucciole anche se si trova in città.
- Tatsuno-machi/Prefettura di Nagano:Conosciuto come il "Festival delle lucciole", migliaia di lucciole volano nell'area della gola di Matsuo. Il periodo migliore per vederlo è da metà giugno a fine giugno ed è a circa 15 minuti a piedi dalla stazione JR Tatsuno. Alcuni anni durante il periodo del festival circolano treni speciali.
- Distretto di Shimizu/città di Maibara, prefettura di Shiga:È noto per il gran numero di lucciole volanti che fanno pensare alla Via Lattea. Questo è il risultato di molti anni di sforzi di conservazione da parte dei residenti locali. Il periodo migliore per vederli è da inizio a metà giugno.
- Città di Kitakami (Kitakami-shi)/Prefettura di Iwate:Le lucciole volano lungo il fiume Kitakami e al villaggio folcloristico di Michinoku si tiene un evento di osservazione delle lucciole. Nella regione di Tohoku, le lucciole compaiono più tardi rispetto ad altre parti di Honshu e il periodo migliore per vederle va da fine giugno a inizio luglio.
🌙 蛍狩りのマナーと準備
Osservare le lucciole si chiama "Hotarugari" (caccia alle lucciole). Anche se si chiama "caccia", non devi catturare le lucciole. Molti punti di osservazione hanno regole come "non toccare le lucciole", "non usare torce elettriche", "non scattare fotografie con il flash" e "guardare in silenzio". Poiché la luce artificiale interferisce con il comportamento di luminescenza delle lucciole, si consiglia di ridurre anche la luminosità dello schermo dello smartphone.
L'abbigliamento di base è maniche lunghe e pantaloni lunghi. Le lucciole compaiono vicino all'acqua, dove ci sono molti insetti come zanzare e moscerini, quindi avrai bisogno anche di uno spray repellente per insetti. È sicuro indossare scarpe da ginnastica o scarpe impermeabili, poiché il terreno può essere buio e scivoloso.
La vera bellezza delle lucciole non può essere vista a meno che non le vedi ad occhio nudo. La luce è troppo piccola nelle foto e nei video dello smartphone, rendendo difficile ricreare l'impressione vista dal vivo. L'esperienza di aspettare tranquillamente in riva al mare buio in una notte di giugno e guardare le luci emergere una dopo l'altra è un modo di trascorrere l'inizio dell'estate che può essere trovato solo in Giappone.