Elk jaar op 9 en 10 juli staat het terrein van de Sensou-ji-tempel in Tokio twee dagen lang vol met hoozuki-potplanten. Er staan ongeveer 100 kraampjes opgesteld en feloranje kersenbloesems sieren het terrein. Deze twee dagen zijn een speciaal festival in de Sensoji-tempel genaamd Shimanrokusen-nichi (Shimanrokusen-nichi), en er wordt gezegd dat als je het heiligdom op deze dagen bezoekt, je 46.000 dagen aan zegeningen ontvangt (ongeveer 126 jaar waard).
🏮 四万六千日の由来
Bij de Sensoji-tempel worden meerdere keren per jaar de Kudokubi-dagen van Kannon Bodhisattva (speciale dagen waarop de verdienste van aanbidding toeneemt) vastgesteld. Er wordt gezegd dat 10 juli de dag is met de grootste verdiensten, vandaar de naam '46.000 dagen'. De dag ervoor, 9 juli, zou dezelfde verdiensten hebben, dus wordt de kermis twee dagen gehouden.
De geschiedenis van 46.000 dagen gaat terug tot het midden van de Edo-periode (18e eeuw). Er wordt gezegd dat het oorspronkelijk begon als een ‘1000-daagse pelgrimstocht’, en dat het aantal dagen voor verdienstelijke daden geleidelijk toenam tot het de huidige 46.000 dagen bereikte.
Het was in de late Edo-periode dat Hozuki City werd geassocieerd met Shi60000 Days. Oorspronkelijk werd Hoozuki verkocht tijdens de duizend dagen durende pelgrimstocht naar Atago Jinja, maar de Sensoji-tempel nam dit over en het werd de huidige ‘Hoozuki-markt.’
Hozuki City-ervaringspunten
- Prijs van Sint-jakobsschelpen:De standaardprijs voor Chinese kersen in pot (inclusief windgong) is 2.500 yen per pot. Er zijn ook sint-jakobsschelpen met takken in bamboemanden (ongeveer 1.000 yen).
- Bliksembeveiliging:Het op deze dag toegekende "donderbescherming"-amulet is een geluksbrenger die slechts 46.000 dagen beschikbaar is. Het heeft de betekenis van het afweren van bliksem en rampen.
- Evenement tijd:De Hozuki-markt wordt gehouden van 08.00 uur tot 21.00 uur. op beide dagen. Speciale bezoeken aan de grote zaal van de Sensoji-tempel zijn relatief gratis in de vroege ochtenduren.
- toegang:Ongeveer 5 minuten lopen van station Asakusa op de Tokyo Metro Ginza-lijn, ongeveer 7 minuten lopen van station Asakusa op de Toei Asakusa-lijn. Ga door Nakamise Street en betreed het heiligdomterrein.
- ophoping:Ongeveer 600.000 mensen bezoeken gedurende de twee dagen. Vooral na de avond wordt het druk. Bezoekers zijn relatief langzaam te zien tijdens de vroege uren van de dag.
🧡 ほおずきとは何か
Hoozuki (wetenschappelijke naam: Physalis alkekengi) is een overblijvend kruid behorend tot de Solanaceae-familie en heeft een ronde vrucht in een oranje zakvormige kelk. In Japan staat het ook bekend als een plant die tijdens de Obon-periode op boeddhistische altaren en voor graven werd geofferd, en omdat de vorm van de kelk op een lantaarn lijkt, wordt aangenomen dat het een licht is dat de geesten van voorouders leidt.
De Hozuki-markt bij de Sensoji-tempel is een traditioneel evenement dat het begin van de zomer in Tokio inluidt. De souvenirwinkels aan Nakamise Street en de omliggende restaurants zijn ook tot laat in de avond geopend, zodat u kunt genieten van de sfeer van de binnenstad van Asakusa. De temperaturen in Asakusa komen in juli vaak boven de 30℃ uit, dus zorg ervoor dat je gehydrateerd blijft en voorzorgsmaatregelen neemt tegen de zon.