「8月3日~6日」稻穗的光芒照耀著竿尖-秋田竿燈祭

秋田關東祭每年8月3日至6日於秋田縣秋田市關東大通舉行。關東是一根長竹竿,上面懸掛著多層紙燈籠。最大的「Oowaka」高約12米,重約50公斤,有46個燈籠。節日的亮點是在額頭、腰部、肩膀或手掌上平衡燈籠的技巧。 1980年被指定為國家重要無形民俗文化財產。

🌾 竿燈の意味と構造

關東燈籠象徵稻穗,紙燈籠則象徵稻捆。關東祭是祈求豐收的祭典,關東祭描繪的是成熟的稻穗在風中搖曳的樣子。

關東依其大小分為四種:大瓦卡、中瓦卡、小瓦卡和Yowaka。奧瓦卡由成年男子負責,青少年則由小學以下的兒童負責。竹竿為「次竹」結構,表演時可透過添加竹竿來增加高度。燈籠是用蠟燭點燃的,如果因強風或操作不當導致燈籠翻倒,燈籠可能會著火。

手手(操縱關東的人)有五種技巧:「流」、「額」、「腰」、「肩膀」和「掌」。一隻手握著50公斤重的關東並在12米高的晃動中保持平衡的技能是經過多年的訓練而獲得的。

觀看點

  • 夜間演出:8月3日至8月6日19點25分至20點35分左右,關東大道(山王十字路口~二丁目橋)約280盞關東燈將同時點亮。在「Dokkoisho,Dokkoisho」的歌聲和音樂伴奏下,關東燈籠矗立在夜空中的景象非常壯觀。
  • Hirukantou(妙義會):8月4日至6日白天(9:00-15:40左右),秋田市中通市中市地區將舉辦“竹木會”,人們將在此比拼東技藝。如果您想近距離觀看個人技術,我們建議您參加白天的課程。
  • 關東接觸:晚間公演結束後,在關東大道上還有「接觸關東」時間,觀眾可以體驗手持關東。您可能會得到一個小關東(kowaka 或 yowaka)來握住。
  • 付費座位:關東大通沿線將設置收費包廂座位。每年六月初開始販售。如果您站著,從路邊觀看是免費的,但好的位置很早就被佔滿了。
  • 使用權:從JR秋田站西口步行至關東大通約15分鐘。從東京出發,搭乘秋田新幹線「小町號」到秋田車站,約3小時50分鐘。

🥁 東北の夏祭りを巡る旅程

秋田竿燈祭(8月3日至6日)與青森睡魔祭(8月2日至7日)、仙台七夕祭(8月6日至8日)、山形花笠祭(8月5日至7日)同時舉行。這些被統稱為“東北三大祭”或“東北四大祭”,有許多遊客在這個時期遊覽東北地區並觀看多個祭典。秋田~青森搭乘奧羽本線約2小時40分鐘,秋田~仙台搭乘秋田新幹線約2小時10分鐘。