Au Japon, des festivals de feux d'artifice ont lieu chaque année dans plus de 1 000 endroits à travers le pays, de juillet à août. Le Japon a pour culture de « regarder » les feux d'artifice plutôt que de « les déclencher », et la vue de centaines de milliers de personnes assises sur le lit des rivières ou sur les plages regardant le ciel est une scène estivale emblématique au Japon.
🎆 日本の花火の歴史
Les feux d'artifice sont devenus populaires au Japon pendant la période Edo. Ryogoku Kawabiraki, organisé sur la rivière Sumida en 1733, serait à l'origine du plus grand feu d'artifice jamais enregistré. L'année précédente, il y avait eu une grande famine et une épidémie, et des feux d'artifice avaient été tirés pour commémorer les victimes et prier pour que la peste disparaisse.
Durant la période Edo, deux familles de maîtres des feux d'artifice, Kagiya et Tamaya, concouraient dans leurs feux d'artifice au-dessus de la rivière Sumida. La coutume selon laquelle les spectateurs crient « Tama-ya ! » et « Kagiya ! » à chaque fois que des feux d'artifice éclatent vient de cette performance. Aujourd’hui encore, il y a des gens qui crient « Tama-ya » lors des feux d’artifice.
Une caractéristique des feux d’artifice japonais est qu’ils s’ouvrent en forme sphérique. Dans de nombreux pays du monde, les feux d'artifice se propagent de manière irrégulière dans le ciel, mais les feux d'artifice japonais sont conçus pour se propager uniformément en forme sphérique. La beauté de ce « cercle parfait » est au cœur de la technique de l’artiste pyrotechnique japonais. Lors de feux d'artifice compétitifs, la précision du cercle parfait, la vivacité des couleurs et la beauté des bords du feu d'artifice sont jugées.
Principaux festivals de feux d'artifice en 2026
| Festival de feux d'artifice de la rivière Sumida | Samedi 25 juillet | Environ 20 000 cartouches | Quartier Taito/Quartier Sumida, Tokyo |
| Festival des feux d'artifice de la mer du festival de Gion Kashiwazaki | dimanche 26 juillet | Environ 16 000 cartouches | Ville de Kashiwazaki, préfecture de Niigata |
| Festival de feux d'artifice de Katsushika Noryo | 28 juillet (mardi) | Environ 20 000 cartouches | Quartier Katsushika, Tokyo |
| Festival de Matsue Suigo Festival des feux d'artifice du lac | 1er et 2 août | Environ 21 000 clichés au total sur 2 jours | Ville de Matsue, préfecture de Shimane (sur le lac Shinji) |
| Festival des feux d'artifice d'Ashikaga (110e anniversaire) | Samedi 1er août | Environ 20 000 cartouches | Ville d'Ashikaga, préfecture de Tochigi (rive de la rivière Watarase) |
| Festival des feux d'artifice du festival de Nagaoka | 2-3 août | Environ 20 000 cartouches | Ville de Nagaoka, préfecture de Niigata (lit de la rivière Shinano) |
| Feu d'artifice Shinmei | Vendredi 7 août | Environ 20 000 cartouches | Ville d'Ichikawamisato, préfecture de Yamanashi |
| Festival des feux d'artifice de Maebashi (70e) | Samedi 8 août | Environ 15 000 cartouches | Ville de Maebashi, préfecture de Gunma (rive de la rivière Tonegawa) |
| Festival du lac Suwa Festival des feux d'artifice du lac | Samedi 15 août | Environ 40 000 cartouches | Ville de Suwa, préfecture de Nagano (lac Suwa) |
| Festival des feux d'artifice de Kumano | Lundi 17 août | Environ 10 000 clichés | Ville de Kumano, préfecture de Mie (plage de Shichirimihama) |
| Concours national de feux d'artifice (feux d'artifice d'Omagari) | Samedi 29 août | Environ 18 000 cartouches | Ville de Daisen, préfecture d'Akita (lit de la rivière Omonogawa) |
🍧 屋台と「歩き食べ」
Des dizaines, voire des centaines de stands de nourriture (Yatai) sont alignés autour du lieu du festival de feux d'artifice. Des plats typiques du festival japonais sont disponibles, notamment du yakisoba, du takoyaki, de la glace pilée, des pommes sucrées, du maïs grillé, des calamars grillés et de la bière.
Arukigui, ou manger de la nourriture achetée sur des stands de nourriture en marchant, est un acte autorisé uniquement dans les festivals et les lieux événementiels au Japon. Il n’est pas courant de transporter de la nourriture en marchant, et les gens ont tendance à éviter de manger et de boire dans les trains. Cette règle tacite n'est assouplie que lors des feux d'artifice et des jours de festival.
Jeter les déchets après avoir mangé dans un stand de nourriture est une étiquette importante. Des poubelles seront installées sur le lieu du festival de feux d'artifice, mais le nombre de poubelles est limité, il est donc préférable de préparer des sacs au cas où vous souhaiteriez les emporter chez vous. C'est dans le cadre des festivals de feux d'artifice au Japon que le lendemain matin, le lieu du festival de feux d'artifice est rendu propre par des bénévoles de nettoyage. Merci de jeter vos déchets dans les poubelles présentes sur place ou de les rapporter à la maison.
📸 花火大会の鑑賞マナー
Les feux d'artifice ont des règles tacites. Lorsque vous réservez de l'espace avec des sièges de loisirs, n'occupez pas plus d'espace que nécessaire. Ne vous levez pas et ne bloquez pas la vue de la personne derrière vous. Lorsque vous utilisez un trépied, veillez à respecter votre environnement. Les conversations bruyantes dérangeront les autres qui apprécient le son des feux d'artifice.
L'endroit le plus célèbre pour regarder des feux d'artifice à Tokyo est la rivière Sumida, mais elle est très fréquentée puisqu'environ 1 million de personnes s'y rassemblent. Le festival de feux d'artifice Katsushika Noryo se trouve à proximité du site de lancement, ce qui le rend idéal pour les personnes qui apprécient la puissance des feux d'artifice. Si vous pouvez sortir de Tokyo, il y a des festivals de feux d'artifice que vous ne pouvez pas assister à Tokyo, comme les feux d'artifice de Phoenix à Nagaoka (un feu d'artifice de 2 kilomètres qui a débuté dans l'espoir de se remettre du tremblement de terre de Chuetsu en 2004), les feux d'artifice du lac Suwa (vous pouvez voir les feux d'artifice se refléter deux fois sur la surface de l'eau) et les attentats suicides en mer de Kumano (une tradition vieille de 300 ans consistant à lancer des feux d'artifice). poudre à canon d'un navire dans la mer pour créer un feu d'artifice semi-circulaire).