De zomervakantie voor basisschool- tot middelbare scholieren in Japan duurt ongeveer 40 dagen, van eind juli tot eind augustus. De begin- en einddata verschillen afhankelijk van de regio, waarbij Hokkaido een korte zomervakantie heeft en sommige scholen een herfstvakantie hebben van eind juli tot half augustus (ongeveer 25 dagen), en Okinawa een korte zomervakantie. Deze ongeveer 40 dagen zijn voor Japanse kinderen de langste vakantie van het jaar en creëren een verscheidenheid aan landschappen die de Japanse zomercultuur vormen.
📚 宿題と自由研究
Tijdens de zomervakantie in Japan wordt er veel huiswerk gemaakt. Dit zijn oefeningen (probleemverzamelingen) voor Japans, rekenen, natuurwetenschappen en maatschappijwetenschappen, boekrecensies, fotodagboeken (voor lagere cijfers) en 'onafhankelijk onderzoek'. Zelfstandig onderzoek is een opdracht waarbij kinderen een eigen thema bepalen, onderzoek doen, experimenteren, produceren en vervolgens de resultaten inleveren.
Het thema onafhankelijk onderzoek is vrij. ‘Het onderzoeken van de waterkwaliteit van een nabijgelegen rivier’, ‘Het onderzoeken van de soorten cicadeschelpen’, ‘Het interviewen van grootouders en het samenvatten van de familiegeschiedenis’, ‘Elke dag foto’s maken van wolkenformaties’, enzovoort, variëren afhankelijk van de interesses van het kind en de gezinsomstandigheden. Het traditionele format is om alle aanvragen in te dienen op grote blanco vellen papier, die tijdens het nieuwe semester in klaslokalen en gangen worden opgehangen.
Er wordt gezegd dat het ‘op de laatste dag afmaken van je huiswerk voor de zomervakantie’ een veel voorkomende ervaring in de kindertijd is onder Japanners. Eind augustus hebben boekwinkels speciale artikelen over 'Hoe schrijf je een boekrecensie', en kantoorboekhandels verkopen onafhankelijke onderzoekskits.
Japans zomervakantielandschap
- Radiogymnastiek (Rajio Taisou):Het is gebruikelijk dat kinderen tijdens de zomervakantie om 6.30 uur 's ochtends verzamelen in nabijgelegen parken en pleinen en meedoen aan gymnastiek samen met het NHK radiogymnastiekprogramma. Er wordt een stempel op uw presentiekaart gestempeld en als u perfect aanwezig bent, ontvangt u een prijs. Het begon in 1928 en gaat nog steeds door.
- Zeebaden:Het zwemseizoen loopt van half juli tot eind augustus. Het strand is omzoomd met tijdelijke rustplaatsen en restaurants genaamd ``Uminoie''. Het is een eenvoudig gebouw met douches, kleedkamers, verhuur van praalwagens en verkoop van gebakken noedels en curryrijst, en is alleen geopend tijdens het zwemseizoen.
- Zwembad:Het openbare buitenzwembad is alleen geopend tijdens de zomervakantie. In sommige gebieden zijn de zwembaden van basisscholen open voor het publiek, en het is gebruikelijk dat ouders optreden als 'poolwatchers'.
- Insectenwerend middel:Het vangen van kevers en vliegende herten is een klassiek zomerspel voor Japanse kinderen. Vroeg in de ochtend of 's avonds zoeken ze naar bomen die sap produceren, vinden insecten, stoppen ze in insectenkooien en nemen ze mee naar huis. Kevers worden ook verkocht in thuiscentra en dierenwinkels.
- Thuiskomst voor Obon:Een bezoek aan het huis van hun grootouders tijdens de zomervakantie voor Obon is een van de hoogtepunten van de zomervakantie voor kinderen. Een paar dagen doorbrengen op het platteland is een levendige zomerherinnering die veel Japanners zich zelfs als volwassenen herinneren.
🌻 「夏の終わり」の感覚
Eind augustus veranderen de geluiden van krekels in Japan geleidelijk. Het geluid van de Japanse krekels en krekels in juli verandert eind augustus in het getjilp van de krekels, en veel Japanners hebben het gevoel dat de zomer voorbij is als ze dit horen. De schemering wordt geleidelijk vroeger en de geluiden van herfstinsecten (krekels en loopkevers) beginnen zich in de nacht te vermengen.
De laatste dag van de zomervakantie is voor Japanse kinderen de meest deprimerende dag van het jaar. Mijn ongeduld met mijn onafgemaakte huiswerk en mijn verdriet aan het einde van mijn lange vakantie overlappen elkaar. Als u eind augustus door Japan reist, ziet u misschien ouders en kinderen haastig winkelen in kantoorboekhandels of kinderen verwoed boeken lezen in bibliotheken.