Op een avond in juni flikkeren kleine lichtjes langs een heldere stroom in Japan. Dit is Hotaru. Er leven ongeveer 50 soorten vuurvliegjes in Japan, maar de twee die het meest worden waargenomen zijn Genji Botaru en Heike Botaru. Genji-vuurvliegjes hebben grote lichamen en stralen sterk licht uit dat langzaam flitst. Heike-vuurvliegjes zijn iets kleiner en hebben zwakker licht, maar ze zijn meestal talrijker.
✨ 蛍が光る条件
Volwassen vuurvliegjes zenden ongeveer twee weken licht uit. Gedurende deze korte tijd zenden ze licht uit om een partner te vinden. De omstandigheden waaronder vuurvliegjes actief vliegen zijn bewolkte nachten met temperaturen boven de 20 graden Celsius, geen wind en weinig maanlicht. De meest zichtbare tijd is na zonsondergang, van 19.30 uur tot 21.00 uur, en het licht neemt af om middernacht.
Om vuurvliegjes te laten leven, hebben ze schoon water en onderwaterslakken (een soort slak) nodig. De larven eten vuurvliegjes om te groeien, dus een verslechterende waterkwaliteit en een afname van het aantal vuurvliegjes zullen direct leiden tot het uitsterven van vuurvliegjes. In Japan zijn vuurvliegjes tijdens de periode van hoge economische groei (jaren zestig en zeventig) in veel gebieden dramatisch afgenomen, maar nu worden op verschillende plaatsen waterkwaliteitsverbeteringen en natuurbehoudsactiviteiten uitgevoerd, en zijn vuurvliegjes naar sommige plaatsen teruggekeerd.
Kijkplek voor vuurvliegjes
- Het pad van de filosofie (Tetsugaku no Michi), Kyoto:Genji-vuurvliegjes vliegen in de grachten langs het wandelpad van Ginkaku-ji naar Nanzen-ji. De beste tijd om ze te zien is van begin tot half juni. Het is een waardevolle plek waar je vuurvliegjes kunt zien, ook al ligt het in de stad.
- Prefectuur Tatsuno-machi/Nagano:Bekend als het ``Firefly Festival'', vliegen duizenden vuurvliegjes rond het Matsuo Gorge-gebied. De beste tijd om het te zien is van half juni tot eind juni, en het is ongeveer 15 minuten lopen vanaf het JR Tatsuno Station. Sommige jaren rijden er tijdens de festivalperiode speciale treinen.
- Shimizu-district/Maibara-stad, prefectuur Shiga:Het staat bekend om het grote aantal vliegende vuurvliegjes die je doen denken aan de Melkweg. Dit is het resultaat van jarenlange inspanningen voor natuurbehoud door lokale bewoners. De beste tijd om ze te zien is van begin tot half juni.
- Kitakami-stad (Kitakami-shi)/prefectuur Iwate:Vuurvliegjes vliegen langs de Kitakami-rivier en er wordt een vuurvliegjes-evenement gehouden in Michinoku Folk Village. In de Tohoku-regio verschijnen vuurvliegjes later dan in andere delen van Honshu, en de beste tijd om ze te zien is van eind juni tot begin juli.
🌙 蛍狩りのマナーと準備
Het kijken naar vuurvliegjes wordt ``Hotarugari'' (vuurvliegjesjacht) genoemd. Hoewel het 'jagen' wordt genoemd, mag je geen vuurvliegjes vangen. Veel kijkplekken hebben regels zoals 'raak geen vuurvliegjes aan', 'gebruik geen zaklampen', 'maak geen flitsfotografie' en 'kijk rustig'. Omdat kunstlicht het luminescentiegedrag van de vuurvliegjes verstoort, is het raadzaam om ook de helderheid van het scherm van uw smartphone te verlagen.
De basiskleding bestaat uit lange mouwen en een lange broek. Vuurvliegjes verschijnen in de buurt van water, waar veel insecten zijn, zoals muggen en muggen, dus je hebt ook insectenwerende spray nodig. Het is veilig om sportschoenen of waterdichte schoenen te dragen, omdat de ondergrond donker en glad kan zijn.
De ware schoonheid van vuurvliegjes kun je niet zien tenzij je ze met het blote oog ziet. Op foto's en smartphonevideo's is het licht te klein, waardoor het moeilijk is om de indruk die u persoonlijk ziet, opnieuw te creëren. De ervaring van rustig wachten aan de donkere waterkant op een avond in juni en het één voor één zien verschijnen van de lichten is een manier om de vroege zomer door te brengen die alleen in Japan te vinden is.